Printer-friendly version

KITTONE! BY KAHO NAKAMURA

KITTONE! BY KAHO NAKAMURA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ISRAEL & JAPÓN - ISRAEL & JAPAN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  4′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  VIDEOCLIP - VIDEOCLIP

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D DIGITAL ANIMATION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ISRAEL - ISRAEL

Versión Original / Original Version:  JAPONÉS - JAPANESE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:   SIVAN KIDRON STUDIO

Producción / Production:   SIVAN KIDRON

Director / Director:   SIVAN KIDRON

Dirección Artística / Art Director:   SIVAN KIDRON

Música / Music:   KAHO NAKAMURA

Sonido / Sound:   KAHO NAKAMURA

Animación / Animation:   SIVAN KIDRON

Sinopsis / Synopsis

Un video musical animado que explora la idea de los secretos y sentimientos que nos guardamos a través de una serie de repeticiones, capas internas y túneles interminables para la canción "Kittone" de Kaho Nakamura.

An animated music video which explores the idea of secrets and feelings we keep to ourselves through a series of repetitions, inner layers and endless tunnels for Kaho Nakamura's song "Kittone!"

Biofilmografia / Biofilmography

SIVAN KIDRON es un director de animación y artista con sede en Londres-Tel Aviv. Graduada de MA en animación del Royal College of Art de Londres, es una narradora de cuentos a la que le gusta pensar en movimiento y color. Su galardonado trabajo fue proyectado y exhibido en todo el mundo.

 SIVAN KIDRON is an animation director and artist based in London-Tel Aviv. An animation MA graduate of the Royal College of Art in London, she is a storyteller who likes to think in movement and colour. Her award winning work was screened and exhibited worldwide.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

PALM SPRINGS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (PSIAF) (United States)

COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL (Denmark)

TAKT FILM FEST (Serbia)

FANTOCHE INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL -Out of Competition- (Switzerland)

ANIM'EST - BUCHAREST INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (Romania)

SUPERTOON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Croatia)

ANIBAR INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Kosovo)

PRIX ARS ELECTRONICA (Austria)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILMS ANIFILM (Czech Republic)

NEW CHITOSE AIRPORT INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Japan)