Printer-friendly version

GESTACIÓN

GESTATION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Argentina

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PUENTE FILMS

Director / Director:  ALEJANDRO RATH

Guión / Screenplay:  ALEJANDRO RATH & ALBERTO ROMERO

Fotografía / Cinematography:  ANA LAURA ÁLVAREZ

Dirección Artística / Art Director:  RENATA GELOSI & MARÍA EUGENIA TOMÉ

Música / Music:  JULIO Y AGOSTO

Sonido / Sound:  ANDRÉS MARKS

Montaje / Editing:  JUAN MARTÍN HSU

Animación / Animation:  RUBÉN STREMIZ

Intérpretes / Cast

MARTÍN VEGA: Jotta

LUCÍA MACIEL: Sol

DANIEL KARGIEMAN: Rubén

Sinopsis / Synopsis

Dos gestaciones, la del valiente hijo de Jotta que se va preparando para enfrentar un convulsionado mundo y la que se da en una fábrica frente a los despidos y la amenaza de cierre. Los resultados: un niño y un grupo de trabajadores movilizados, dos chispas de esperanza frente a este mundo en crisis.

Biofilmografia / Biofilmography

ALEJANDRO RATH (Buenos Aires, 12/09/1980) Es Diseñador de Imagen y Sonido (UBA). Desde el año 2000 trabaja como editor en diversos programas de televisión. Desde 2002 forma parte del grupo Ojo obrero y participó en la realización de diversos documentales. En 2013 dirigió la película “¿Quién mató a Mariano Ferreyra?”. También forma parte de Puente Films, donde hizo el montaje de “La loca Matilde” de Alberto Romero, dirigió el cortometraje de ficción “Gestación” y actualmente hace la cámara y montaje del documental “Pichuco”, de Martín Turnes.

TRAILER: 

Premios / Awards

VIVA CINEMA LATINO FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR COMEDIA
BEST COMEDY

UNCIPAR - JORNADAS ARGENTINAS DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTE (Argentina)
MENCIÓN ESPECIAL Y PREMIO APECA
SPECIAL MENTION & APECA AWARD

 

Selecciones / Selections

ALEXANDRE TRAUNER ART/FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Hungary)

CINEMART - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE LIMA - ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE -Out of Competition- (Peru)

OBERÁ EN CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES POR LA IDENTIDAD Y LA DIVERSIDAD CULTURAL (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIBARA (Cuba)

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CORTOMETRAJES IMAGENESOCIALES (Argentina)

FESTIVAL NACIONAL DE CINE DE ESTEBAN ECHEVERRIA (Argentina)

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CINE INDEPENDIENTE BAHÍA BLANCA (Argentina)

MARFICI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE MAR DEL PLATA (Argentina)