Versión para impresora

GESTACIÓN

GESTATION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  16′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Argentina

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PUENTE FILMS

Director / Director:  ALEJANDRO RATH

Guión / Screenplay:  ALEJANDRO RATH & ALBERTO ROMERO

Fotografía / Cinematography:  ANA LAURA ÁLVAREZ

Dirección Artística / Art Director:  RENATA GELOSI & MARÍA EUGENIA TOMÉ

Música / Music:  JULIO Y AGOSTO

Sonido / Sound:  ANDRÉS MARKS

Montaje / Editing:  JUAN MARTÍN HSU

Animación / Animation:  RUBÉN STREMIZ

Intérpretes / Cast

MARTÍN VEGA: Jotta

LUCÍA MACIEL: Sol

DANIEL KARGIEMAN: Rubén

Sinopsis / Synopsis

Dos gestaciones, la del valiente hijo de Jotta que se va preparando para enfrentar un convulsionado mundo y la que se da en una fábrica frente a los despidos y la amenaza de cierre. Los resultados: un niño y un grupo de trabajadores movilizados, dos chispas de esperanza frente a este mundo en crisis.

Biofilmografia / Biofilmography

ALEJANDRO RATH (Buenos Aires, 12/09/1980) Es Diseñador de Imagen y Sonido (UBA). Desde el año 2000 trabaja como editor en diversos programas de televisión. Desde 2002 forma parte del grupo Ojo obrero y participó en la realización de diversos documentales. En 2013 dirigió la película “¿Quién mató a Mariano Ferreyra?”. También forma parte de Puente Films, donde hizo el montaje de “La loca Matilde” de Alberto Romero, dirigió el cortometraje de ficción “Gestación” y actualmente hace la cámara y montaje del documental “Pichuco”, de Martín Turnes.

TRAILER: 

Premios / Awards

VIVA CINEMA LATINO FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR COMEDIA
BEST COMEDY

UNCIPAR - JORNADAS ARGENTINAS DE CINE Y VIDEO INDEPENDIENTE (Argentina)
MENCIÓN ESPECIAL Y PREMIO APECA
SPECIAL MENTION & APECA AWARD

 

Selecciones / Selections

ALEXANDRE TRAUNER ART/FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Hungary)

CINEMART - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE LIMA - ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE CINE -Out of Competition- (Peru)

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CORTOMETRAJES IMAGENESOCIALES (Argentina)

FESTIVAL NACIONAL DE CINE DE ESTEBAN ECHEVERRIA (Argentina)

FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CINE INDEPENDIENTE BAHÍA BLANCA (Argentina)

MARFICI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE MAR DEL PLATA (Argentina)

OBERÁ EN CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES POR LA IDENTIDAD Y LA DIVERSIDAD CULTURAL (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIBARA (Cuba)