Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Al acercarse su 50 aniversario de boda, un anciano regresa a Viena para cumplir una promesa que él y su esposa hicieron cuando se casaron por primera vez. Lamentablemente, durante su estancia en Viena, sufre una angustiosa pérdida. Lejos de casa, su frustración crece hasta que encuentra a un simpático empleado municipal.

As his 50th wedding anniversary approaches, an elderly man returns to Vienna to honor a promise he and his wife made when they were first married. Sadly, while in Vienna, he experiences a distressing loss. Far from home, his frustration grows until he encounters a sympathetic city employee.

Biofilmografia / Biofilmography

MILES MERRITT (NY, EEUU) Su debut como director fue el cortometraje El Cochero, producido en México. La película ganó 4 premios. Su siguiente cortometraje, Una Causa Noble, fue seleccionado en 24 festivales internacionales y obtuvo 3 premios. Miles fue también editor colaborador del documental The Second Cooler, una película narrada por Martin Sheen sobre temas de inmigración en Estados Unidos y Centroamérica. Esta película obtuvo 5 premios. Su largometraje documental Just A Mortal Man - The Jerry Lawson Story se emite actualmente en todo el país a través de la cadena PBS y su plataforma de streaming Passport.

GAIL KEMPLER (Chicago, EE.UU.) Es doctora por la Universidad de Minnesota y licenciada en Derecho por la Universidad de Fordham. Ha coproducido y montado los dos cortometrajes premiados El Cochero (www.elcochero.com) y Una Causa Noble (www.unacausanoble.com). Además de ser codirectora y productora del largometraje documental Just a Mortal Man - The Jerry Lawson Story (Sólo un hombre mortal: la historia de Jerry Lawson), que se emite actualmente en todo el país a través de la cadena estadounidense PBS, Gail se encargó de todas las licencias musicales, que incluyeron más de 30 canciones. Fundbox - A love story es su segunda colaboración como codirectora con Miles.

MILES MERRITT (NY, USA). His directorial debut was the short film El Cochero (The Carriage Driver) produced in Mexico. The film won 4 awards. His subsequent short film Una Causa Noble (A Noble Cause) was selected by 24 festivals internationally and earned 3 awards. Miles was also Contributing Editor for the documentary The Second Cooler, a film narrated by Martin Sheen about immigration issues in the U.S. and Central America. This film won 5 awards. His feature documentary, Just A Mortal Man – The Jerry Lawson Story is now airing nationwide in the U.S. on the PBS network and their streaming platform Passport.

GAIL KEMPLER (Chicago, USA) She received her Ph.D. from the University of Minnesota and law degree from Fordham University. She co-produced and edited the two award-winning short films El Cochero (The Carriage Driver) (www.elcochero.com) and Una Causa Noble (A Noble Cause) (www.unacausanoble.com. In addition to being co-director and producer for the feature documentary, Just a Mortal Man – The Jerry Lawson Story now airing nationwide on the PBS network in the U.S., Gail handled all the music licensing - which included over 30 songs. Fundbox – A love story is her second co-directing collaboration with Miles.

TRAILER: