Versión para impresora

LA GOMERA ISLA INTERIOR

LA GOMERA INNER ISLAND

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2025

Duración / Running Time:  60′

Format / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  La Gomera (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TAREK ODE

Director / Director:  TAREK ODE

Guión / Screenplay:  TAREK ODE

Fotografía / Cinematography:  TAREK ODE

Dirección Artística / Art Director:  TAREK ODE

Música / Music:  MIGUEL ÁNGEL GARCÍA PÉREZ

Sonido / Sound:  DONDE LA LUZ PRODUCCIONES AUDIOVISUALES

Montaje / Editing:  TAREK ODE

Sinopsis / Synopsis

Un viaje a un rincón remoto del archipiélago canario, donde su población vive en perfecta conexión con la naturaleza. Oficios y tradiciones ancestrales, desaparecidos en otros rincones del planeta, aún conservan aquí una herencia única, en la que el lenguaje del silbo y el romancero español perduran. Un documental visualmente hermoso que invita a reflexionar sobre el tiempo y la esencia de la existencia.

A journey to a remote corner of the Canary Islands, where its inhabitants live in perfect harmony with nature. Ancient crafts and traditions, vanished in other parts of the world, still retain here a unique heritage, in which the whistled language and the old Spanish romances (romancero) endure. A visually stunning documentary that invites reflection on time and the very essence of existence.

Biofilmografia / Biofilmography

TAREK ODE (Tenerife, España, 09/09/1969) Reconocido cineasta, fotógrafo y artista multidisciplinar. Ha realizado documentales sobre patrimonio, arqueología y cultura canaria, con obras seleccionadas en festivales internacionales como Bidasoa, Belgrado y La India. Destacan sus filmes “Orígenes” TVE (2018), “Huellas” (2021) y “La Gomera Isla Interior” (2024). También ha dirigido cortometrajes galardonados como “Déjame ser” y “Quarantine”. Su fotografía, expuesta en galerías y festivales, combina historia, paisaje y cultura.

TAREK ODE (Tenerife, Spain, 09/09/1969) Renowned filmmaker, photographer, and multidisciplinary artist. He has created documentaries about heritage, archaeology, and Canary Island culture, with works selected for international festivals such as Bidasoa, Belgrade, and India. His notable films include “Orígenes” for TVE (2018), “Huellas” (2021), and “La Gomera Isla Interior” (2024). He has also directed award-winning short films such as “Déjame ser” and “Quarantine.” His photography, exhibited in galleries and festivals, combines history, landscape, and culture.