Printer-friendly version

TOMORROW ISLAND

TOMORROW ISLAND

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESTONIA, PORTUGAL Y REINO UNIDO - ESTONIA, PORTUGAL & UNITED KINGDOM

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  17′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESTONIA

Versión Original / Original Version:  RUSO E INGLÉS - RUSSIAN & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  SHRUTI SIDHAN

Director / Director:  GWENN JOYAUX

Guión / Screenplay:  ANA FALCON

Fotografía / Cinematography:  MICHAEL TEBINKA

Dirección Artística / Art Director:  TERJE KÄHR

Sonido / Sound:  GABRIEL GUERRERO SOLIS

Montaje / Editing:  ABDALLAH SADA

Intérpretes / Cast

DARYNA BUTRYK, Sveta

MIRA GAYDAROVA, Ila

Sinopsis / Synopsis

En los albores de la Guerra Fría, un joven telegrafista soviético intenta desesperadamente salvar a su amante estadounidense de quedar varado en el lado ruso del estrecho de Bering después de recibir un mensaje de cierre de la frontera.

In the dawn of the Cold War, a young Soviet telegraphist makes a desperate attempt to save her American lover from being stranded in the Russian side of the Bering Strait after receiving a border closure message.

Biofilmografia / Biofilmography

GWENN JOYAUX (ARGENTINA, 1985) es una premiada directora y guionista franco-argentina. Graduada de la maestría en Dirección de Cine en la Universidad Lusófona, la Screen Academy Scotland/Napier University en Escocia y la Baltic Film and Media School de Tallinn University en Estonia. Ha trabajado como asistente de dirección y continuista en más de una veintena de películas, comerciales y series en Argentina, Uruguay, Chile y Bolivia. Su trabajo como directora ha sido exhibido en múltiples festivales internacionales de cine en en América, Europa y Asia.

GWENN JOYAUX (ARGENTINA, 1985) is an Argentine-French multi award-winning director. She is a Talent Buenos Aires - Berlinale Talents (2007). She received a scholarship to attend to the 3o Seminar Program for Professional Latin American and European Film Producers at the Copenhagen Filmskolen. She has worked as AD and script supervisor in more than twenty films, commercials and series in Argentina, Uruguay, Chile and Bolivia. She has directed several short films, commercials and documentaries which have been part of the official selection at International Film Festivals in America, Europe and Asia. Gwenn is in development on her new feature film.

TRAILER: 

Premios / Awards

WATERSPRITE, THE CAMBRIDGE INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR ACTUACIÓN (DARYNA BUTRYK)
BEST PERFORMANCE (DARYNA BUTRYK)

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

PRÉMIOS SOPHIA ESTUDANTE - ACADEMIA DE CINE PORTUGUESA (Portugal)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST FICTION SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

JIM THORPE INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)

ANDALESGAI: FESTIVAL DE CINE LÉSBICO, GAY, BISEXUAL Y TRANS DE ANDALUCÍA (Spain)

SOUTH EUROPE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - VALENCIA EDITION (Spain)

TIFF - TIRANA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Albania)

PÖFF - BLACK NIGHTS FILM FESTIVAL (Estonia)