Printer-friendly version

SOY MEERA MALIK

BEING MEERA MALIK

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2008

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD - 35 MM

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  INDIA

Versión Original / Original Version:  HINDI

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LAPIERNA AUDIOVISUAL

Director / Director:  MARCOS BORREGÓN

Guión / Screenplay:  MARCOS BORREGÓN

Fotografía / Cinematography:  MARCOS BORREGÓN

Música / Music:  JAVIER ROA & SANTIAGO MARTOS

Sonido / Sound:  CARLOS PADILLA

Montaje / Editing:  MARCOS BORREGÓN & VANESSA MARIMBERT

Sinopsis / Synopsis

Meera es una niña del barrio de Pilkhana en los suburbios de Calcuta. Allí transcurre su vida junto a su familia. Pobreza, desempleo, violencia y basura son sus vecinos, pero las flores más bellas crecen en la basura, y es en este lugar donde se encuentran la esperanza de cientos de niños con una escuela llamada Tara School.

Meera is a girl from a depressed area from Pilhana, Kolkata. There she lives with her family. Poorness, unemployment, violence, and rubbish everywhere are her neighbours. But the most beautifully flowers grow up in the rubbish and she finds hope everyday going to Tara School.

Biofilmografia / Biofilmography

MARCOS BORREGÓN. Tras licenciarse en Ciencias de la Información en Madrid, pasa unos años trabajando como realizador free-lance en documentales, spots publicitarios y reportajes. De 1998 al 2001, dirige en Disney Channel un programa de emisión diaria en directo: zon@7 del que también es productor ejecutivo. Durante ese tiempo, dirige varios cortos en 35mm y 20 video-clips para Disney. En el 2001, funda Lapierna Audiovisual junto con su socio César Borregón. Desde entonces su actividad esta a camino entre la labor de productor ejecutivo, creador de formatos para TV y dirigir sus propios proyectos tanto de documentales como ficción. Recientemente, ha sido nominado por su trabajo como director a los Goya 2009 por Soy Meera Malik como mejor corto-documental.

MARCOS BORREGÓN Creative Director. Co-founder of Lapierna Audiovisual Was born in Segovia (Spain) in 1969. He is graduated in TV and Film Media at Complutense University (Madrid). He worked directing tv as a free-lance for a few years. After that time, 1998-2000 Marcos was Director and Executive Producer for “Zona 7” (Disney Channel Spain) During this time, he also shot 2 shorts in 35 mm: “El colgante de Lili” and “Chun-Goo” In 2001 he co-founded LAPIERNA AUDIOVISUAL. He shares the creative and executive direction with his brother. TV formats, entertainment, documentaries and ads are the main activity of the company for broadcasters like Cuatro, Antena.Neox, Calle 13… Recently he’s been nominated for Goya Spanish Award Being Meera Malik as best short documentary of the year.

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES SANTIAGO ALVAREZ IN MEMORIAM (Cuba)
MEJOR DIRECCIÓN
BEST DIRECTION

ROSHD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Iran)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

PREMIS MIQUEL FÀBREGUES (Spain)
PRIMER PREMIO Y MEJOR DOCUMENTAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA
FIRST PRIZE & BEST ANTHROPOLOGICAL AND HISTORICAL DOCUMENTARY

INTERNATIONAL RIGHTS PROTECTION FILM FESTIVAL STEPS (Ukraine)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

CONCURS DE CINEMA I VÍDEO DE NAVÀS (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE SOLIDARIO, MEJOR ACTRIZ (MEERA MALIK) Y MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL (JAVIER ROA Y SANTIAGO MARTOS)
BEST SOLIDARITY SHORT FILM, BEST ACTRESS (MEERA MALIK) & BEST ORIGINAL MUSIC (JAVIER ROA & SANTIAGO MARTOS)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)
MEJOR CORTO DOCUMENTAL
BEST SHORT DOCUMENTARY

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOMATE (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

FESTIVAL DIGITAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EL SECTOR (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTO DOCUMENTAL, MEJOR DIRECCIÓN Y MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
NOMINATED TO THE BEST SHORT DOCUMENTARY, BEST DIRECTION & BEST ORIGINAL SOUNDTRACK

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE UTRERA (Spain)
TERCER PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE
THIRD PRIZE TO THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES VALLE DE BRAVO EN CORTO (Mexico)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

 

Selecciones / Selections

PÄRNU INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND ANTHROPOLOGY FILM FESTIVAL (Estonia)

MUESTRA DE FILMES DOCUMENTALES ETNOGRÁFICOS DE RÍO CUARTO (Argentina)

JAIPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS DE BOLIVIA - EL SÉPTIMO OJO ES TUYO (Bolivia)

MUESTRA DE CINE SOCIAL LA IMAGEN DEL SUR (Spain)

DOCANT - MUESTRA DEL DOCUMENTAL ANTROPOLOGICO Y SOCIAL (Argentina)

INTERNATIONAL FESTIVAL GOLDEN BEGGAR (Slovakia)

FICT - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TORRELAVEGA (Spain)

MUJERES EN FOCO, FESTIVAL INTERNACIONAL POR LA EQUIDAD DE GENERO (Argentina)

FESCILA - FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIA (Spain)

CINESTRAT - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

AL JAZEERA INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL (Qatar)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

ENCUENTRO HISPANOAMERICANO DE CINE Y VIDEO DOCUMENTAL INDEPENDIENTE: CONTRA EL SILENCIO TODAS LAS VOCES (Mexico)

ANTHROPOLOGY FILM FESTIVAL AT UBC (Canada)

FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

ESPIELLO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE SOBRARBE (Spain)

SOLO PARA CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SOCIALES DE NOU BARRIS (Spain)

ADOCS - ASTURIAS DOCUMENTAL SOCIAL (Spain)

FESTIVAL ENVÍDEO CÁCERES (Spain)

CLAM FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA SOCIAL DE CATALUNYA -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

FESTIVAL DE NUEVAS TENDENCIAS AUDIOVISUALES COR-10 (Spain)

CORTOMIERES - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE MIERES (Spain)

MOSTRA INTERNACIONAL DE CURTMETRATGE DOCUMENTAL REGISTRA EN CURT (Spain)

CURT AL PAP (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES CIUDAD DE ESTELLA-LIZARRA (Spain)

FEMCURT FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES SOCIALS DE BANYOLES (Spain)

MOSTRA INTERNACIONAL DE DOCUMENTALS OLOT.DOC (Spain)

DH FESTIVAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS. BARCELONA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL DE AS MARIÑAS, XANELA Ó MUNDO (XOM) (Spain)

FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL AUDIOVISUAL DE BARCELONA (Spain)

GLOBAL CINEMA FESTIVAL (India)

TERRA DI TUTTI FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE TEMÁTICA SOCIAL DE BERRIOZAR (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE Y CINE ALTERNATIVO DE BENALMÁDENA (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO DE GUADALAJARA - FESCIGU (Spain)

MALESCORTO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTEN - CIUDAD DE CALAHORRA (Spain)

HUMANITY EXPLORED FILM FESTIVAL (India)

MIDBO - MUESTRA INTERNACIONAL DOCUMENTAL DE BOGOTÁ (Colombia)

OFESTIVALON (Spain)

FICA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CREACIÓN AUDIOVISUAL DE VILLANUEVA DE LA SERENA (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

EXTRAVAGANT INDIA, LE FESTIVAL DU COURT MÉTRAGE INDIEN (France)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX (Spain)

ESCORTO - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EL ESCORIAL (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO "VOLUNTARIOS, CÁMARA, ACCIÓN: OTRO MUNDO ES POSIBLE" (Spain)

CONCORTO FILM FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO (Italy)

HEART OF GOLD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Australia)

INTERFILM INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL BERLIN (Germany)