Printer-friendly version

SEA

SEA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  REPÚBLICA CHECA Y BIELORRUSIA - CZECH REPUBLIC & BELARUS

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  BLANCO Y NEGRO - BLACK& WHITE

Género / Gender:  ANIMACIÓN VIDEOCLIP - ANIMATION VIDEOCLIP

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Pilsen, REPÚBLICA CHECA - Pilsen, CZECH REPUBLIC

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  FDULS ZCU (UNIVERSITY OF WES BOHEMIA)

Director / Director:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Guión / Screenplay:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Fotografía / Cinematography:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Dirección Artística / Art Director:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Música / Music:  TRIO PORT MONE

Sonido / Sound:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Montaje / Editing:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Animación / Animation:  MARHARITA TSIKHANOVICH

Sinopsis / Synopsis

Melancólica y minimalista animación sobre la trascendencia de la existencia y la levedad del tiempo. La ilusión de la libertad y la soledad de un pequeño hombre en el océano de la vida.

Melancholic and minimalistic narration in the form of animation about the transience of being and the levity of the time, about the illusion of freedom and the loneliness of a little man in the sea of life.

Biofilmografia / Biofilmography

MARHARITA TSIKHANOVICH (Minsk, BIELORRUSIA, 1993). Graduada en pintura en MGHK. Después, estudió en República Checa (la universidad de West Bohemia y la facultad de diseño Ladislav Sutnar F, especializándose en animación y arte interactivo). Actualmente, trabaja como artista freelance en múltiples proyectos como ilustración editorial, diseño y animación en 2D. "Sea" es su trabajo de final de carrera y su primer cortometraje como directora.

MARHARITA TSIKHANOVICH (Minsk, BELARUS, 1993). Graduated from MGHK im. A.K Glebov in 2009 (painting). After that, she studied in Czech Republic (University of West Bohemia, Ladislav Sutnar Fakulty of Design and Art, specialization: animation and interactive art). Currently working as a freelance artist actively involved in multiple projects such as book illustrating, motion designing and 2d animating. "Sea" is her bachelor work, and her first film as a director.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

CAF - CELTIC ANIMATION FILM COMPETITION (United Kingdom)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ESTUDIANTE
BEST STUDENT SHORT FILM

ANIMÁNIE (Czech Republic)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

INDEPENDENT INTERNATIONAL INTERNET SHORT FILM FESTIVAL (Russia)
DIPLOMA AL SEGUNDO PREMIO
DIPLOMA WINNER SECOND DEGREE

 

Selecciones / Selections

LUBLIN FILM FESTIVAL (Poland)

ANIMATOU - FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ANIMATION (Switzerland)

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

REGGIO FILM FESTIVAL (Italy)

HIROSHIMA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Japan)

CONSTANTINE'S GOLD COIN (Serbia)

MOSTRA DE CURTMETRATGES DR. MABUSE (Spain)

FECIBOGOTÁ - FERIA INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE BOGOTÁ (Colombia)

INDEPENDIENTES FESTIVAL DE CORTOMETRAJES (Peru)

OJO AL PIOJO - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES PARA NIÑOS (Argentina)

PREMIO LENOLA INVENTA UN FILM (Italy)

ONE COUNTRY ONE FILM (France)

INTERNATIONAL TV ECOLOGICAL FESTIVAL TO SAVE AND PRESERVE (Russia)

SARDINIA FILM FESTIVAL (Italy)

FATEN HAMAMA FILM FESTIVAL (Egypt)

ROMA TRE FILM FESTIVAL (Italy)

FICMEC - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE MEDIOAMBIENTAL DE CANARIAS (Spain)

MONSTRONALE FILM FESTIVAL (Germany)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL THE UNPRECEDENTED CINEMA (Estonia)

KURZFILMTAGE THALMÄSSING (Germany)

FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL -Out of Competition- (Spain)

SHEPPARTON SHORTS SHORT FILM FESTIVAL (Australia)

CHITRAKATHA INTERNATIONAL STUDENT ANIMATION FESTIVAL (India)

CHANIARTOON (Greece)

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL GDANSK (Poland)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL ETIUDA&ANIMA (Poland)

KUANDU INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (China, Republic of (Taiwan))

KINOPROBA INTERNATIONAL FILM SCHOOL FESTIVAL (Russia)

TURKU ANIMATED FILM FESTIVAL (Finland)

CUTOUT FEST INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Mexico)

PRIMANIMA WORLD FESTIVAL OF FIRST ANIMATIONS (Hungary)

ANIMAE CARIBE ANIMATION AND DIGITAL MEDIA FESTIVAL (Trinidad and Tobago)

MONSTRA LISBON ANIMATION FESTIVAL (Portugal)

BALKANIMA - EUROPEAN ANIMATED FILM FESTIVAL (Serbia)

LE PLUS PETIT FESTIVAL D'ANIMATION AU MONDE / WORLDS SMALLEST ANIMATION FESTIVAL (Canada)

KLIK! AMSTERDAM ANIMATION FESTIVAL (Netherlands)

MINSK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL LISTAPAD (Belarus)

ANIMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE CÓRDOBA (Argentina)

COPENHAGEN UNDERGROUND FILM FESTIVAL (Denmark)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATION ANIMANIMA (Serbia)

REANIMANIA - INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL OF YEREVAN (Armenia)

CINÉ COURT ANIMÉ (France)

PITERKIT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Russia)

PIAFF, PARIS INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (France)