Printer-friendly version

SANTIAGO

SANTIAGO

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BULGARIA - BULGARIA

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  WATERCOLOR; CUTOUTS; 2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  BULGARIA - BULGARIA

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Subtítulos / Subtitles:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KOULEV FILM PRODUCTION

Producción / Production:  ASSIA KOVANOVA

Director / Director:  ANDREY KOULEV

Guión / Screenplay:  ANDREY KOULEV

Dirección Artística / Art Director:  ASSIA KOVANOVA

Música / Music:  PETAR DUNDAKOV

Montaje / Editing:   ASSIA KOVANOVA

Animación / Animation:  APOSTOL STOYANOV; KALIN NATCHEV

Sinopsis / Synopsis

En algún lugar del norte ... Una película sobre la amistad entre un niño inuit y un anciano pescador. La historia está inspirada en "El viejo y el mar" de Hemingway.

Somewhere in the North… A film about the friendship between an Inuit child and an old fisherman. The story is inspired by Hemingway’s ‘The Old Man and the Sea’

Biofilmografia / Biofilmography

Andrey Koulev es un director de cine, artista, guionista y productor, nacido en Sofia, Bulgaria. Graduado de la Academia Nacional de Teatro y Artes Cinematográficas con una maestría en dirección cinematográfica. Desde 1996 creó una serie de cortometrajes y documentales de animación seleccionados y premiados en numerosos festivales internacionales y nacionales. Miembro de la Unión de Artistas Plásticos de Bulgaria y de la Unión de Cineastas Búlgaros. En 2016 fue profesor invitado de animación en la Universidad JAI en Changchun, China. Desde 2011 es director de arte del Festival Mundial de Cine de Animación de Varna. Sus películas participaron en una serie de festivales en todo el mundo.

 Andrey Koulev is a film director, artist, screen writer and producer, born in Sofia, Bulgaria. Graduated from the National Academy of Theatre and Film Arts with a M.A. in film directing. Since 1996 he created a number of animated documentary and short feature films selected and awarded in many international and national festivals. Member of Union of Bulgarian Fine Artists and the Union of Bulgarian Film Makers. In 2016 he was a guest professor in animation at JAI University in Changchun, China. Since 2011 he is an art director of the World Festival of Animated Film, Varna. His films participated in a series of festivals all over the World.

TRAILER: 

Premios / Awards

JIM THORPE INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

 

Selecciones / Selections

SICILIAMBIENTE FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIFIL - FESTIVAL LA FILA DE CORTOMETRAJES (Spain)

EL OJO ILUSO (Venezuela)

LAGO FILM FEST, INTERNATIONAL SHORT FILM AND DOCUMENTARY FESTIVAL (Italy)

SANTIAGO DEL ESTERO FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Argentina)

CLAPPERBOARD GOLDEN FILM FESTIVAL (Brazil)

AKBANK SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)