Printer-friendly version

NO SÉ QUÉ HACER CONTIGO

I JUST DON'T KNOW WHAT TO DO WITH YOU

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  2'35 LETTERBOX

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Pamplona (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS Y FRANCÉS - SPANISH, ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MIGUEL CAMPION

Director / Director:  MIGUEL CAMPION

Guión / Screenplay:  MIGUEL CAMPION

Fotografía / Cinematography:  AITOR URIBARRI

Dirección Artística / Art Director:  JUANJO SÁNCHEZ

Música / Music:  ION DE LUIS

Sonido / Sound:  DIEGO PÉREZ

Montaje / Editing:  IKER INSAUSTI

Intérpretes / Cast

BELÉN CUESTA: Hija - Daughter

JAIME C. SEGURA: Policía 1 - Policeman 1

EDELWEISS HERNÁNDEZ: Prostituta - Prostitute

Sinopsis / Synopsis

Cuando le dicen que su padre ha muerto, ella no reacciona: hace tiempo que no sabía de él, desde que abandonó a su familia. Pero se hace cargo de sus cenizas, sin darse cuenta de que luego no sabrá cómo librarse de ellas.

A young woman is told her father has died, but she remains indifferent: she hasn't heard from him since he abandoned the family many years ago. However, upon taking responsibility for his ashes, she soon realizes she doesn't quite know what to do with them.

Biofilmografia / Biofilmography

MIGUEL CAMPION (Pamplona, 14/11/1978) Licenciado en Comunicación Audiovisual y Máster de Guión, ha trabajado como guionista y coordinador de desarrollo creativo para diferentes productoras españolas. En 2007 produjo y dirigió su primer cortometraje, “Pepita Chan”, subvencionado por el ICAA, el ICIC y la Comunidad de Madrid (Mejor Guión en Festival de Cine de Comedia de Tarazona, Mejor Guión Certamen Opera Prima, seleccionado en más de 20 festivales nacionales e internacionales, vendido a Canal Plus y ETB) “No sé qué hacer contigo” es su segundo cortometraje como director y productor, con la colaboración del INAAC, Gobierno de Navarra.

MIGUEL CAMPION (Pamplona, Spain, 11/14/1978) Degree in Communication and Masters in Scriptwriting. He has been working as scriptwriter and development coordinator for several production companies. In 2007 he produced and directed his first short film “Pepita Chan”, with the support of Spanish Ministry of Culture (ICAA), ICIC and Madrid. Selected for competition in more than 20 film festivals and sold for TV broadcasting in Canal Plus Spain and Basque TV (ETB). “I just don't know what to do with you” is his second short film as producer and director, produced with the support of INAAC (Cinema Institute of Navarra, Spain)

TRAILER: 

Premios / Awards

CERTAMEN DE CORTOS ANGELIKA (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES HITCH (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

RIBADEDEVA EN CORTO - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES AL AIRE LIBRE (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

HUHEZINEMA, FESTIVAL DE CORTOMETRAJES VASCOS (Spain)