Printer-friendly version

NIÑOS ESCLAVOS. LA PUERTA DE ATRÁS

SLAVE CHILDREN. THE BACK DOOR

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  25′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  TOGO Y BENÍN - TOGO & BENIN

Versión Original / Original Version:  INGLÉS, FRANCÉS, ESPAÑOL, FON Y FU - ENGLISH, FRENCH, SPANISH, FON & FU

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  ANA PALACIOS

Guión / Screenplay:  ANDREA TRIGO & ANA PALACIOS

Fotografía / Cinematography:  ANA PALACIOS

Dirección Artística / Art Director:  ANA PALACIOS

Música / Music:  VIDAL

Sonido / Sound:  ANA PALACIOS

Montaje / Editing:  DAVID LINUESA & ANDREA TRIGO

Animación / Animation:  ANDREA TRIGO

Sinopsis / Synopsis

¿Qué sucede después de que un niño haya escapado de la esclavitud? ¿Cómo se reconstruye una infancia rota? "Niños esclavos. La puerta de atrás" documenta el rescate, la rehabilitación y la devolución a sus familias de niños que han sido víctima de la trata de personas en África Occidental, la región con mayor índice de explotación infantil del planeta.

What happens after a slave child escapes? How can a shattered childhood be put back together? "Slave children. The back door" documents how 21st-century children victim of human trafficking are returned to society: from the time they are rescued from slavery to the moment they are returned to their families. There is a back door that thousands of West African children find to cross through in the region of the world with the highest rate of child trafficking.

Biofilmografia / Biofilmography

ANA PALACIOS (Zaragoza, ESPAÑA, 1972) es periodista y fotógrafa. Después de más de quince años trabajando en la producción de cine americano, cambia radicalmente su vida y emprende el camino profesional de la fotografía documental vinculada a los Derechos Humanos en África subsahariana, con el único objetivo de mostrar realidades invisibles y sensibilizar a quien quiera mirar a este lado. Sus reportajes han sido publicados en medios de todo el mundo. Galardonada con diferentes premios internacionales, su obra se ha expuesto en los cinco continentes y forma parte de colecciones públicas y privadas. Ha publicado tres libros y este el primer documental que dirige.

ANA PALACIOS (Zaragoza, SPAIN, 1972) is a Spanish journalist and documentary photographer interested in Human Rights issues, focusing in Sub-Saharan Africa territories. Her work has been exhibited, awarder and published worldwide (Al Jazeera, Stern, Der Spiegel The Guardian, 6 Mois, Days Japan, Terra Mater, Daily Mirror, Daily Mail, El País, Tiempo,...). She has published three books: "Albino" about the pledge of the albinos in Tanzania, "Art in Movement", about the art as a social change in Uganda, and "Slave children. The back door" about the reinsertion of trafficked children in West Africa, which is also an exhibition and a book. This is her first short film as a director.

TRAILER: 

Premios / Awards

PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)
NOMINADO A MEJOR DOCUMENTAL
NOMINATED FOR BEST DOCUMENTARY FILM

QUEEN PALM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
MEDALLA DE PLATA AL MEJOR CORTOMETRAJE SOBRE TEMÁTICA SOCIAL Y MEDALLA DE BRONCE A LA MEJOR DIRECCIÓN
SILVER MEDAL FOR THE BEST SHORT FILM ABOUT SOCIAL AWARENESS & BRONZE MEDAL FOR THE BEST DIRECTION

 

Selecciones / Selections

ARTÍCULO 31 FILM FESTIVAL (Spain)

SOUTH EUROPE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - VALENCIA EDITION (Spain)

WHITNEY HOUSTON BIENNIAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

CENSURADOS FILM FESTIVAL (Peru)

KARAMA HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL (Jordan)

FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE MADRID (Spain)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

INTERNATIONAL CHILDREN'S RIGHTS FILM FESTIVAL (Turkey)

CINESOL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL "AUTUMN IN VORONET" (Romania)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES K-LIDOSCOPI (Spain)

MEDIMED (Spain)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF ETHNOLOGICAL FILM -Out of Competition- (Serbia)