Printer-friendly version

MISIÓN EN BATTAMBANG, TRAS LOS PASOS DE KIKE FIGAREDO

BATTAMBANG MISSION, IN KIKE FIGAREDO´S FOOTSTEPS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  56′

Versión Corta / Short Version:  22

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  CAMBOYA - CAMBODIA

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL, JEMER & INGLÉS - SPANISH, JEMER & ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - ENGLISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Producción / Production:  ANA CRESPO

Director / Director:  IOSU ANDÍA & DAVID TEJERA

Guión / Screenplay:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Fotografía / Cinematography:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L

Dirección Artística / Art Director:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L

Música / Music:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Sonido / Sound:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Montaje / Editing:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Postproducción de Sonido / Sound Editing:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Animación / Animation:  SUPERSPORT TELEVISIÓN S.L.

Sinopsis / Synopsis

Cinco niños, cinco historias, cinco vidas rescatadas del infierno. Misión en Battambang muestra cómo el trabajo del Prefecto Kike Figaredo y todo su equipo logran dar esperanza y futuro a cinco niños camboyanos. Toi, Sameth, Pailou, Wanari y Sokmali saben lo que significa una mano amiga para superar las heridas de las minas antipersona, el horror del día a día en los vertederos de basura, del alcoholismo o la falta de educación. A través de los ojos de esos niños veremos una Camboya dolorida pero que quiere superar un pasado de guerra y destrucción.

Five children, five stories, five lives rescued from hell. Mission in Battambang shows how Prefect Kike Figaredo and his team bring back hope and future to five Cambodian children. Toi, Sameth, Pailou, Wanari and Sokmali know what a helping hand is to recover from antipersonnel mine wounds, the day by day horrors of the dumpsite, alcoholism or lack of education. Through the eyes of these children, we will see a suffering Cambodia trying to overcome a past of war and destruction.

Biofilmografia / Biofilmography

Misión en Battambang es una producción de SuperSport TV, empresa española del sector audiovisual, especializada en documentales, programas informativos y de entretenimiento, retransmisiones y publicidad. “Campo de Estrellas”, “La última vuelta”, “De Suecia a Rusia. 60 años y 15 mundiales”, “Be the Best”, son sólo algunos ejemplos de los últimos proyectos de Supersport.

Mission in Battambang is a Supersport TV Production, Spanish Company of the audiovisual industry specialized in Documentaries, News and Entertainment Programmes, Live transmissions and advertising. “Campo de Estrellas”, “La última vuelta”, “De Suecia a Rusia. 60 años y 15 mundiales”, “Be the Best” are some examples of Supersport latest projects.  

TRAILER: 

Premios / Awards

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR DOCUMENTAL
SECON PRIZE FOR THE BEST DOCUMENTARY

 

Selecciones / Selections

SHORT ENCOUNTERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (SEIFF) (Greece)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES SANTIAGO ALVAREZ IN MEMORIAM (Cuba)

FICNOVA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA NOVIOLENCIA ACTIVA (Spain)

FLATNESS FILM AWARDS (Turkey)

CLAPPERBOARD GOLDEN FILM FESTIVAL (Brazil)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (Italy)

CINESOL FILM FESTIVAL (United States)

EDUCATIONAL FILM FESTIVAL EDUKINO (Poland)

FESTIVAL INTERNACIONAL PARA LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA KOLIBRI (Bolivia)

CHAMBAL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

APOX FILM FESTIVAL (Croatia)

MUICORTOS, MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE SOLIDARIO DE CIUDAD REAL (Spain)

THE PEOPLE'S FILM FESTIVAL (United States)

BIENAL INTERNACIONAL DE CINE E IMAGEN CIENTÍFICOS BICC (Spain)

ENKARZINE (Spain)

LONE STAR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF DOCUMENTARIES ON ETHNOLOGY AND ANTHROPOLOGY ETNOFILM - CADCA (Slovakia)

MEDIMED (Spain)

LANCASTER INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (United States)

MEDITERRANEAN FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Bosnia and Herzegovina)

FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL (Spain)