Printer-friendly version

MI TURNO

MY TURN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  4′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  BLANCO Y NEGRO - BLACK AND WHITE

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CANSINO PRODUCTIONS

Director / Director:  JORJU LATORRE

Guión / Screenplay:  JORJU LATORRE

Fotografía / Cinematography:  MR FUCKINALB

Vestuario / Wardrobe:  ROTO&DESCOSIDO

Música / Music:  PEDRO ÁLVAREZ

Sonido / Sound:  DANIEL FERNÁNDEZ

Montaje / Editing:  JORJU LATORRE

Intérpretes / Cast

ANA VARELA: Pilar

CLEMENTE GARCÍA: Pol

Sinopsis / Synopsis

Pilar y Pol llevan diez años viviendo "democráticamente" en pareja. El mejor método para la toma de decisiones, dicen. Ahora que su hija es mayor, va a ser pieza clave en este sistema.

Pilar and Pol have been living "in democracy" for ten years now. The best decision-making model, they said. Now that her daughter is old enough, will have a key role in their system.

Biofilmografia / Biofilmography

JORJU LATORRE (Zaragoza, España, 30/08/1977). Tras realizar diferentes estudios en Psicología (UNED) y Multimedia (Westminster and Kingsway College) desarrolló una carrera en el diseño web. En paralelo se formó para realizar cine (Raindance, Universidad San Jorge, Festival Sitges-UOC). Su Ópera Prima “Mu Arae C”, un videominuto, recibió varios premios. Jorju acaba de terminar su nuevo cortometraje, “Mi Turno” (un proyecto sin presupuesto realizado con personas de su entorno). Actualmente trabaja en la sección de videos del periódico MARCA realizando reportajes y programas online.

JORJU LATORRE (Zaragoza, Spain, 30/08/1977). After studying Psychology (UNED) and Multimedia (Westminster and Kingsway College) he developed a career in web design. At the same time he trained in filmmaking (Raindance, San Jorge University, Sitges-UOC Festival). His debut film "Mu Arae C", a video-minute, received several awards. Jorju has just finished his new short film, "Mi Turno" (a no-budget project made with people around him). He is currently working in the video section of the newspaper MARCA making reports and online programmes.

Selecciones / Selections

SHORT FORM - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Serbia)

KINOFILM MANCHESTER INTERNATIONAL SHORT FILM & ANIMATION FESTIVAL (United Kingdom)

CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)

KURSAAL FILM FESTIVAL SAN SEBASTIÁN (KFFSS) (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES ME QUEDO CORTO (Spain)

RIR INTERNATIONAL COMEDY SHORTFILM FESTIVAL (Spain)