Printer-friendly version

MEMORIAL

MEMORIAL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  TAILANDIA - THAILAND

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  5′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  3D

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGO - NO DIALOGUE

Subtítulos / Subtitles:  SIN DIÁLOGO - NO DIALOGUE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  RANGSIT UNIVERSITY

Director / Director:  NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, NATTHAWAT DOS JAMTAKSA

Guión / Screenplay:  NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, NATTHAWAT DOS JAMTAKSA

Fotografía / Cinematography:  NATTHAWAT DOS JAMTAKSA

Dirección Artística / Art Director:  NATTHAWAT DOS JAMTAKSA

Música / Music:  NUT CHIANTHONG, NITHI JUNCHOMCHAEY

Sonido / Sound:  NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, SILAPAKAN KAN SANISKOSAI

Montaje / Editing:  NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA

Animación / Animation:  NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, NATTHAWAT DOS JAMTAKSA, SILAPAKAN KAN SANISKOSAI, PRAMOT PPUNG PAHA

Sinopsis / Synopsis

Tras el fin de la guerra en el país, una chica adolescente coge un tren de vuelta al pueblo de su infancia, de donde tuvo que marcharse durante la guerra. El anhelo le trae de vuelta recuerdos de su padre.

After the war comes to an end in the country, a teenage girl takes a train back to her childhood town, where she had left during the war. Then the yearning brings back her memories of her father.

Biofilmografia / Biofilmography

NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, NATTHAWAT DOS JAMTAKSA ARE DIRECTORS (Bangkok, THAILAND, 1995). Estudiantes de arte, artistas de cómic. Nacieron gemelos el 17 de abril de 1995. Empezaron la carrera como artistas de comics mientras estudiaban en el instituto, conocidos como DosDrive. Después del segundo año en la Universidad Rangsit, comenzaron a encaminarse hacia la animación 3D para afrontar un nuevo desafío.

NATCHAPAT DRIVE JAMTAKSA, NATTHAWAT DOS JAMTAKSA ARE DIRECTORS (Bangkok, THAILAND, 1995). Art students, comic artists. Born as twin in April 17th, 1995. Began career as comic artists while studying in high school, known formerly as DosDrive. After sophomore year in Rangsit University, they started branching out into 3D animation for a new challenge.

Premios / Awards

FRANCAVILLA FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

IKUSKA - MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE DE LA BAHÍA DE PASAIA (Spain)

CARRBORO FILM FESTIVAL (United States)

INTERNATIONAL IZMIR SHORT FILM FESTIVAL (Turkey)

NOVARA CINE FESTIVAL (Italy)

ENKARZINE (Spain)

FESTIVAL VIDEOBABEL (Peru)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE VILA-SECA (Spain)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPET THEATRE AND ANIMATED FILMS FOR ADULTS (Poland)

CHINA INTERNATIONAL NEW MEDIA SHORT FILM FESTIVAL (China, People's Republic of)

CINESOL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE LOJA (Spain)

ATLANTIC INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Colombia)

SICAF - SEOUL INTERNATIONAL CARTOON & ANIMATION FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

INTERNATIONAL URBAN FILM FESTIVAL (Iran)