Printer-friendly version

LOS CHICOS DE MAÑANA

THE CHILDREN OF TOMORROW

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA & INDIA

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  52′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  India

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL, INGLÉS & TAMIL - SPANISH, ENGLISH & TAMIL

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  FLYING CAT PRODUCCIONES

Director / Director:  JAVIER MORENO & MARIANO MAYAYO

Guión / Screenplay:  JAVIER MORENO & CARLOS RUIZ

Fotografía / Cinematography:  JAVIER LÓPEZ

Dirección Artística / Art Director:  LAURA FERNÁNDEZ

Música / Music:  CARLOS NAYA & CARLOS NALTES

Sonido / Sound:  MANUEL ASTIER

Montaje / Editing:  MARIANO MAYAYO

Animación / Animation:  JUAN REMACHA

Intérpretes / Cast

FERNANDO MARTÍNEZ

ALICIA JUÁREZ

Sinopsis / Synopsis

Un grupo de teatro decide preparar una obra en la India, con los niños de un orfanato en India. Quieren enseñarles la importancia de la educación. En su viaje se encontraran con muchos problemas. Finalmente, y a pesar de las adversidades, conseguirán realizar una representación ante todo el pueblo.

A theatre company decides to prepare a play in India, with orphans children. They want to show them the importance of education. In their trip, they will face many problems. Finally, and despite the adversities, they will perform a play for the whole village.

Biofilmografia / Biofilmography

MARIANO MAYAYO BURILLO (Zaragoza, 27/11/1977) & JAVIER MORENO (Zaragoza, 19/09/1984) son dos profesionales del mundo audiovisual que han participado en docenas de proyectos audiovisuales independientes. Han compaginado el desarrollo de su vida laboral en productoras y televisiones con la colaboración en proyectos que van desde el documental hasta el cortometraje de ficción, pasando por los videos musicales. Juntos crearon la Asociación Flyingcat con el objetivo de colaborar y desarrollar proyectos de carácter social, artístico o cultural sin ánimo de lucro. “Los chicos de Mañana” se trata de su ópera prima como directores de un largometraje documental.

MARIANO MAYAYO BURILLO (Zaragoza, SPAIN, 11/27/1977) & JAVIER MORENO (Zaragoza, SPAIN, 09/19/1984) are two profesional filmmakers who have participated in dozens independent audiovisual projects. They have combined always their career in production companies and televisions with the collaboration in projects from the documentary, to featured shortfilms, or music videos. Together they created the association “FlyingCat” with the main aim of collaborate and develop non profit social, artistic and cultural projects. “The Children Of Tomorrow” is their first project as long lenght documentary directors.

Premios / Awards

PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)
NOMINADO AL MEJOR LARGOMETRAJE
NOMINATED FOR THE BEST FEATURE

 

Selecciones / Selections

SLUM FILM FESTIVAL (Kenya)