Printer-friendly version

LA VIDA QUE ME QUEDA

DOWN TO MY LAST LIFE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2010

Duración / Running Time:  13′

Formato / Format:  HD - 35 mm

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  AZOTEA FILMS

Director / Director:  HUGO MARTÍN CUERVO

Guión / Screenplay:  HUGO MARTÍN CUERVO

Fotografía / Cinematography:  JOAQUÍN MANCHADO

Dirección Artística / Art Director:  BECKY CASADO

Música / Music:  MARTÍN CARLÉS

Sonido / Sound:  EDUARDO MARTÍN

Montaje / Editing:  JOSU MARTÍNEZ

Intérpretes / Cast

JAVIER PEREIRA: Daniel

LOLA CASAMAYOR: Madre - Mother

RAÚL CIMAS: Jefe - Boss

Sinopsis / Synopsis

Daniel supo desde pequeño que no era como los demás. Aunque tenía una de esas leyes que la gente busca para darle sentido a su vida, la diferencia estaba en que para él, todo giraba en torno a sus reglas.

Daniel knew from childhood that was not like the others. Although it had one of those laws that people seek to give meaning to his life, the difference was that for him, all revolved around his rules.

Biofilmografia / Biofilmography

HUGO MARTÍN CUERVO (Gijón, 1987) Creció entre decorados y focos y desde pequeño, sentado en los cajones de cámara, supo que quería dedicarse a eso que contemplaba con tanta normalidad. En 2005 con solo 17 años dirigió su primer cortometraje, sin presupuesto y en formato digital. En 2006 ingresó en la escuela de arte dramático en la rama de dramaturgia, y al mismo tiempo en la escuela de interpretación Juan Carlos Coraza. En ese mismo año escribió Final, que se convertiría en su primer cortometraje, rodado a finales de 2007 y nominado al Goya al mejor cortometraje en 2009.

HUGO MARTÍN CUERVO (Gijón, 1987) He grew between sets and lights and, seated on camera-boxes, knew he wanted to devote to it that looked so normal. In 2006 entry to drama school in the field of drama, while at the school of interpretation Juan Carlos Corazza. That same year (when he was only 17) he wrote The end, which would become his first short film, nominated for the Goya for best short film in 2009.

Premios / Awards

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL ZUBROFFKA (Poland)
MEJOR CORTOMETRAJE INTERNACIONAL
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

SEMANA DE CINE IBEROAMERICANO "LA CHIMENEA DE VILLAVERDE" (Spain)