Printer-friendly version

LA MUJER DEL BALCÓN

WOMAN IN THE BALCONY

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2011

Duración / Running Time:  12′

Formato / Format:  DV

Pantalla / Screen Ratio:  4/3

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CARMEN SEGARRA

Director / Director:  CARMEN SEGARRA

Guión / Screenplay:  CARMEN SEGARRA

Fotografía / Cinematography:  RICARDO NOEDA

Sonido / Sound:  RICARDO NOEDA

Montaje / Editing:  CARMEN SEGARRA & RICARDO NOEDA

Intérpretes / Cast

CARMEN SEGARRA: Mujer - Woman

CARLOS RUBIO: Chico - Boy

ANA ESMERALDA DÍAZ: Tía - Aunt

ALMUDENA SÁNCHEZ: Esposa - Wife

Sinopsis / Synopsis

Los ojos de un muchacho admiran la espléndida belleza de una mujer en su madurez. Al cabo de unos años ese hombre, será testigo de la soledad de esa mujer, ya vieja y senil. Habla con las palomas, con su perro, deja caer en su abandono la lluvia y la tormenta sobre ella. En el pensamiento del hombre, la imagen de esa mujer, cuando era todavía bella.

Biofilmografia / Biofilmography

CARMEN SEGARRA Nace en Valencia y desde los 15 años interpreta a las órdenes de Díaz-Zamora grandes títulos europeos. A los 20 años pasa a Madrid donde participa durante varios años con los teatros nacionales a las órdenes de José Luis Alonso. Ha trabajado en más de 50 títulos de teatro, entre ellos: “Días felices”, monólogo de S. Beckett, “Eslavos”, dirigida por Jorge Lavalli, “Misericordia” de Pérez Galdós, “De repente el último verano” de T. Williams, etc. Ha participado en numerosas series de televisión y tiene en su haber veintiocho películas, entre ellas “El profesor de esgrima”, “Air Bag”, “Justino”, “Blancanieves”, etc. Es profesora de Arte Dramático desde hace 15 años y Directora de Teatro.

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES A LO CORTICO (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO -Out of Competition- (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)