Printer-friendly version

LA MANO DE NEFERTITI

NEFERTITI’S HAND

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  3D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LIGTHBOX ENTERTAINMENT, TELECINCO CINEMA, EL TORO PICTURES & IKURU FILM

Producción / Production:  ENRIQUE GATO & PEDRO SOLÍS

Director / Director:  GUILLERMO GARCÍA CARSÍ

Guión / Screenplay:  GUILLERMO GARCÍA CARSÍ

Dirección Artística / Art Director:  JJ GARCÍA GALOCHA

Música / Music:  ZACARÍAS M. DE LA RIVA

Sonido / Sound:  NAHUM GARCÍA

Animación / Animation:  MAXI DÍAZ

Sinopsis / Synopsis

Jeff y Belzoni, mascotas de Tadeo Jones, tienen la importante misión de cuidar de la valiosa mano de la mano de Nefertiti, el día antes de la esperada inauguración en el Museo. Para desesperación de Belzoni, Jeff decide usar la mano como uno de sus juguetes, sin imaginarse las posibles consecuencias que ésto desencadenará…

Tadeo Jones’ pets, Jeff and Belzoni, have the important mission of taking care of the valuable Nefertiti’s hand, the day before the long awaited opening at the Museum. To the despair of Belzoni, Jeff decides to use the hand as one of his toys, never imagining the possible consequences that this will trigger...

Biofilmografia / Biofilmography

GUILLERMO GARCÍA CARSÍ (Madrid, 10/02/1974) Creador y Director de la serie infantil Pocoyó. Su éxito internacional ha sido reconocido con una larga lista de premios: ANNECY a la Mejor Serie de TV y BAFTA Mejor Serie Preescolar, entre otros. En 2009 funda El Señor Studio, junto a su hermana Beatriz. DOOMED es el 1er proyecto de la productora, premiado en 7 festivales entre ellos Premio a Mejor Comedia Fernand Raynaud (Clermont Ferrand 2012). La mano de Nefertiti es su último cortometraje, que ha estado nominado a los Goya 2013. Actualmente trabaja en el desarrollo de proyectos para DISNEY EMEA.

GUILLERMO GARCÍA CARSÍ (Madrid, Spain, 02/10/1974) Creator and Director of the Children award wining Series Pocoyo. His international success has been recognized with a long list of awards: ANNECY best TV series and BAFTA Best Preschool Series, among others. In 2009 he founded El Señor Studio, along with his sister Beatriz. DOOMED is the 1st own Project from his Production Company, it has winning in 7 festivals including Best Comedy Fernand Raynaud (Clermont Ferrand 2012). Nefertiti’s hand, is his latest short film, which has been nominated for the Goya Awards 2013.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL DE CORTOS ISB (Argentina)
Primer puesto internacional
Best international film

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES EL PECADO (Spain)
PREMIO DEL JURADO AL MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN
JURY AWARD FOR THE BEST ANIMATION SHORT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES MONFRAGÜEFILMS (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

TOYAMA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Japan)
MEJOR CORTOMETRAJE ANIMADO
BEST ANIMATED SHORT FILM

TIDCA - TAIPEI INTERNATIONAL DIGITAL CONTEST AWARD (China, Republic of (Taiwan))
MEDALLA DE PLATA
SILVER AWARD

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE JOVENES REALIZADORES DE GRANADA (Spain)

DESINQUIETOFEST - MUESTRA NACIONAL DE CINE INFANTIL (Spain)

OCTUBRE CORTO - FESTIVAL DE CINE DE ARNEDO LA RIOJA (Spain)

CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL (France)

ANIMAGO AWARD (Germany)

SUEÑOS EN CORTO (Spain)

PIAFF - PARIS INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL (France)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS AULA18 (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RELATOS CORTOS (Argentina)

CORTOS CON Ñ (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS LA BARRACA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, OJO DE PESCADO (Chile)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain)

KORTERRAZA FESTIVAL DE CORTOS (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN MUNDOS DIGITALES (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN CHILEMONOS (Chile)

FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain)

FESTIVAL DE MÁLAGA (Spain)

PREMIOS GOYA (Spain)