Printer-friendly version

JODIDA VIDA ...

FUCKING LIFE ...

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2008

Duración / Running Time:  29′

Format / Format:  DV

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Bilbao (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  CASTELLANO - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  eZINEzko producciones

Director / Director:  JAVIER ASPIAZU & CARLOS IDIRIN

Guión / Screenplay:  JAVIER ASPIAZU & CARLOS IDIRIN

Fotografía / Cinematography:  JAVIER ASPIAZU & CARLOS IDIRIN

Montaje / Editing:  JAVIER ASPIAZU & CARLOS IDIRIN

Sinopsis / Synopsis

Soportar una vida tortuosa o caer en la adicción a la heroína: en cualquier caso estás jodido. Eso es lo que piensan los drogodependientes del barrio de San Francisco, en Bilbao, principal punto de venta de drogas ilegales de Euskadi. En los últimos años, una serie de servicios sociales intenta dignificar sus vidas…

Biofilmografia / Biofilmography

JAVIER ASPIAZU (Bilbao, 1964) es licenciado en Psicología y CARLOS IDIRIN (Bilbao, 1958) en Ciencias Empresariales. Aunque fundamentalmente autodidactas, han realizado cursos de guión y el primero de ellos también de cámara. Juntos han codirigido, siempre en formato digital, los cortos… - “EL VENDEDOR IMPLACABLE” (2000, ficción). - “CONOCIENDO EL PARAÍSO” (2004, documental estrenado en la sección informativa del Zinebi 2004). - “INFRAHABITANTE” (2005, documental estrenado en la sección a concurso internacional del Zinebi 2005). Proyectado en 23 festivales y con 5 premios en su haber. - “JODIDA VIDA…” (2007) Documental exhibido en 13 festivales y con 2 premios en su palmarés.

Premios / Awards

PREMIOS ACE CORTOMETRAJE (Spain)
MENCION ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES CORTA-T (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY

CERTAMEN DE VIDEODOCUMENTALES DE MUTXAMEL (Spain)
MEJOR DOCUMENTAL SOBRE IGUALDAD
BEST DOCUMENTARY ABOUT EQUALITY

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE SOLIDARIO "VOLUNTARIOS, CÁMARA, ACCIÓN: OTRO MUNDO ES POSIBLE" (Spain)

MUESTRA INTERNACIONAL DOC. BOL. (Bolivia)

EXTREMA DOC - FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL DE EXTREMADURA (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE CASTILLA - LA MANCHA (Spain)

DOCU100 FESTIVAL NACIONAL DE CORTO DOCUMENTAL DE CIEMPOZUELOS (Spain)

CERTAMEN DE DOCUMENTAL Y VÍDEO SECUENCIA CERO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE Y CINE ALTERNATIVO DE BENALMÁDENA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EL OJO COJO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

FESCIGU - FESTIVAL DE CINE COMPROMETIDO DE GUADALAJARA (Spain)

ALBACETE PRODOCUMENTAL - MUESTRA DOCUMENTALES Y FOTOGRAFÍAS DE AMÉRICA LATINA (Spain)