Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL E INGLÉS - DIALOGUE LIST IN SPANISH & ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

“I’m here” es la historia de amor entre un chico ciego y una chica sorda.

“I’m here” is the relationship between a blind man and a deaf girl.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTA MANGADO MARTÍNEZ (Madrid, 09/11/1988) Licenciada en Comunicación Audiovisual. En el 2011 se fue a Nueva York a estudiar dirección de cine en la New York Film Academy. Allí escribió y dirigió dos cortometrajes: “Entre reflejos” y “I’m here” (2013). De vuelta en España cursó un Máster de Escritura Creativa y realizó otro cortometraje: “Incluso Manhattan” (2014). Durante el verano de 2013 ha trabajado en la productora cinematográfica Elyria Pictures de Nueva York (www.elyriapictures.com). A principios de 2014 creó el blog www.odejasdellorarotevasdemicasa.com con otras dos compañeras, para el que realiza un vídeo cada mes.

MARTA MANGADO MARTÍNEZ (Madrid, SPAIN, 11/09/1988) Studied Audiovisual Comunication. In 2011 she went to New York to take part in the One Year Filmmaking Program in the New York Film Academy. She wrote and directed two short films: “Entre reflejos” and “I’m here” (2013). Back in Madrid she studied a Master of creative writing and she made a new short film: “Even Manhattan” (2014). During the summer of 2013 she worked in Elyria Pictures (www.elyriapictures.com), a motion picture production company. Nowadays, she created the blog www.odejasdellorarotevasdemicasa.com with two coalleagues, and each month she makes a new movie for it.