Printer-friendly version

FLUIR

FLOW

Datos Técnicos / Technical Data

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  15′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  2,35:1

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Cataluña, (ESPAÑA) - Catalonia (SPAIN)

Versión Original / Original Version:  CATALÁN - CATALAN

Subtítulos / Subtitles:  CASTELLANO, FRANCÉS, INGLÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS. - SPANISH, FRENCH, ENGLISH, ITALY & PORTUGUESE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  MARTÍ AGUER YMBERT

Director / Director:  MARTÍ AGUER YMBERT

Guión / Screenplay:  MARTÍ AGUER YMBERT

Fotografía / Cinematography:  ADAM PUIG

Dirección Artística / Art Director:  ARIADNA COSTA

Música / Music:  HANS LUDWIG

Sonido / Sound:  HANS LUDWIG

Montaje / Editing:  MARTÍ AGUER

Intérpretes / Cast

DANIEL REBOLLO

HÉCTOR SÁNCHEZ

Sinopsis / Synopsis

Entre los árboles de un misterioso bosque un soldado lucha por sobrevivir la hambre y la sed. Cuando consigue encontrar a alguien,descubre que es la persona que menos ganas tenia de encontrarse, su enemigo.Los personajes tendrán que luchar sus guerras interiores para conseguir convivir y así sobrevivir.

Among the trees of a mysterious forest a soldier struggles to survive. When he manages to find someone, he discovers that he is the person who least wanted to meet, his enemy. The characters will have to fight their inner war to coexist and thus survive.

Biofilmografia / Biofilmography

Martí Aguer (Figueres, España, 1991), es graduado en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Girona. Combina su trabajo como fotógrafo y realizador audiovisual con la pasión por el cine. Fluir” es el primer trabajo de Martí como director.

Martí Aguer (Figueres, Spain, 1991), has a degree in Audiovisual Communication from the University of Girona. He combines his work as a photographer and audiovisual producer with the passion for cinema. "Flow" is Marti's first job as director.  

Selecciones / Selections

MIX MÉXICO: FESTIVAL DE DIVERSIDAD SEXUAL EN CINE Y VIDEO (Mexico)