Printer-friendly version

EPÍLOGO

EPILOGUE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2008

Duración / Running Time:  7′

Format / Format:  HD - 35 MM

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION EXPERIMENTAL - FICTION EXPERIMENTAL

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid & Barcelona (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ZOE BERRIATÚA

Director / Director:  ZOE BERRIATÚA

Guión / Screenplay:  ZOE BERRIATÚA

Fotografía / Cinematography:  ZOE BERRIATÚA, JORGE MOLINA & MARC SÁEZ

Música / Music:  CHARLES IVES

Sonido / Sound:  ALEJANDRO C. SÁNCHEZ ALGABA

Montaje / Editing:  ZOE BERRIATÚA

Intérpretes / Cast

MACARENA GÓMEZ: Ella - She

PABLO TURÉGANO: Él - He

Sinopsis / Synopsis

La trayectoria de una pareja es transitada a través de los recuerdos.

The life of a couple is covered by memories.

Biofilmografia / Biofilmography

ZOE BERRIATÚA, escritor, director y productor: “Moebio” (2000), “Mi familia” (2002), “El despropósito” (2004), “Monstruo” (2006), “Epilogo” (2008), “Churros” (2009).

ZOE BERRIATÚA, Writer, director and producer: “Moebio” (2000), “Mi familia” (2002), “El despropósito” (2004), “Monstruo” (2006), “Epilogo” (2008), “Churros” (2009).

Premios / Awards

ALCINE - FESTIVAL DE CINE DE ALCALA DE HENARES / COMUNIDAD DE MADRID (Spain)
PREMIO COMUNIDAD DE MADRID Y PREMIO TECHNICOLOR A LA MEJOR FOTOGRAFÍA
COMUNIDAD DE MADRID AWARD & BEST CINEMATOGRAPHY

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE AGUILAR DE CAMPOO (Spain)
MEJOR ACTOR (PABLO TUREGANO), MEJOR ACTRIZ (MACARENA GOMEZ) Y MEJOR MONTAJE
BEST ACTOR (PABLO TUREGANO), BEST ACTRESS (MACARENA GOMEZ) & BEST EDITING

 

Selecciones / Selections

SUEÑO DE UNA NOCHE EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE MADRID FCM-PNR (Spain)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain)

VISUAL CINE NOVÍSIMO, FESTIVAL DE ÓPERAS PRIMAS (Spain)

EN.PIEZAS - CONCURSO DE CORTOMETRAJES DE CAJA MADRID (Spain)

FESTIVAL PALENCIA SONORA - PREMIO JAVIER SANTOS A LA MEJOR BANDA SONORA (Spain)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

CORTO-FESTIVAL DUNAS DE CINE Y VIDEO DE FUERTEVENTURA -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE CELRÀ (Spain)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES CIUTAT DE VALLS (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES CLUBTURA (Spain)