Printer-friendly version

EN EL CIELO ME DEJAS CAER

IN THE SKY YOU LET ME FALL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  CHILE - CHILE

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  25′

Formato / Format:   FULL HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Santiago (CHILE) - Santiago (CHILE)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  NUEVA MEMORIA

Producción / Production:  MATIÁS GOÑI, GABRIEL PUNTOUS & SEBASTIÁN S. CLARO

Director / Director:  SEBASTIÁN S. CLARO

Guión / Screenplay:  SEBASTIÁN S. CLARO

Fotografía / Cinematography:  PAOLO TAMBURINI

Dirección Artística / Art Director:  IGNACIA GUZMÁN

Música / Music:  JONATHAN MATA

Sonido / Sound:  DAVID PACHECO

Montaje / Editing:   ARIEL & SEBASTIÁN S. CLARO

Intérpretes / Cast

MICHELLE MELLA

JUAN CANO

JULIO MILOSTICH

Sinopsis / Synopsis

Anna (27) es convencida por su hermano Alex (33), para dejar las cenizas de su madre en la playa Las Docas, lugar donde vive su padre Abel (58). El alcohol, los recuerdos de infancia y el amor, revivirán al demonio que destruyó lo que alguna vez fue su familia.

Anna is convinced by her brother Alex (33) to leave their mother’s ashes in the imposing rocks at Las Docas, where their father Abel (58) lives. The alcohol, childhood memories and love, will revive the demon that destroyed what once was their family.

Biofilmografia / Biofilmography

  SEBASTIÁN S. CLARO (Santiago, CHILE) Realizador Cinematográfico de Escuela de Cine Universidad Mayor (2009-2014). Selección oficial 5° Laboratorio Internacional de Guión, Medellín-Colombia (2017). Diplomado en Guión Cinematográfico (Universidad Católica, 2018; y, Escuela de Cine de Chile, 2019). Ganador Juegos Literarios Gabriela Mistral, categoría guión, Santiago (2018)

  SEBASTIÁN S. CLARO (Santiago, CHILE) Filmmaker from Universidad Mayor’s Film School (2009-2014). Official Selection of the 5° International Screenwriting Lab, Medellín-Colombia (2017). Diplomate in Screenwriting (Universidad Católica, 2018; and, Escuela de Cine de Chile, 2019). Winner of Juegos Literarios Gabriela Mistral, script category, Santiago (2018).

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE EDICIÓN INVIERNO
BEST SHORT FILM OF THE YEAR WINTER

 

Selecciones / Selections

SKIPTOWN PLAYHOUSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

CHAMBAL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PIÉLAGOS (Spain)

FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

KALPANIRJHAR INTERNATIONAL SHORT FICTION FILM FESTIVAL (India)

SOUND & IMAGE CHALLENGE INTERNATIONAL FESTIVAL - MISFF (Macau)

FESTIVAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO DE LA HABANA (Cuba)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI SALERNO (Italy)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE QUETZAL (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MÉRIDA Y YUCATÁN (Mexico)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

VITAFEST - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES VITACURA (Chile)

SANFIC - SANTIAGO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Chile)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA (Mexico)