![Printer-friendly version Printer-friendly version](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
DUELO A LAS DOCE EN PUNTO
DUEL AT TWELVE O-CLOCK
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2016
Duración / Running Time: 5′
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: B/W & COLOR
Gender / Gender: ANIMACIÓN - ANIMATION
Técnicas de Animación / Animation Tecniques: 2D / CUTOUTS
Versión Original / Original Version: SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: BALALAIKA FILMS
Director / Director: UNAI GUERRA
Guión / Screenplay: ANDONI DE CARLOS
Fotografía / Cinematography: UNAI GUERRA
Dirección Artística / Art Director: UNAI GUERRA
Música / Music: DAVID ALONSO GARZÓN
Sonido / Sound: DAVID ALONSO GARZÓN
Montaje / Editing: UNAI GUERRA
Animación / Animation: UNAI GUERRA
Sinopsis / Synopsis
Dos forajidos siembran el pánico en las polvorientas calles de un pueblo del Oeste Americano hasta que el sheriff sale a su encuentro. Son las doce del mediodía y las campanas de la iglesia comienzan a repicar. Doce campanadas tras las cuales las pistolas serán desenfundadas y nada será lo que parece ser…
Two outlaws spread panic in the dusty streets of a town in the American Far West until the sheriff comes out to meet him. It's noon and church bells toll. Twelve strokes after, the guns will be drawn out and nothing will be what it seems…
Biofilmografia / Biofilmography
UNAI GUERRA (Donostia, 30/04/1975) Tras licenciarse en Bellas artes en 1998, trabaja como animador y diseñador de motion graphics en diferentes cadenas de TV y productoras. Ha participado en cientos de producciones audiovisuales entre ellas “Loreak” (2014) candadita al óscar a mejor película extranjera 2015. Duelo a las doce en punto es el primer cortometraje de animación que dirige en solitario.
UNAI GUERRA (Donostia, SPAIN, 04/30/1975) After graduating in Fine Arts in 1998, he has worked as an animator and motion graphics designer in different TV channels and production companies. He has participated in hundreds of audiovisual productions including "Loreak" (2014) representing Spain as best foreign movie in the Academy Awards 2015. Duel at twelve o'clock is his first animated short film.
Selecciones / Selections
ALMERÍA WESTERN FILM FESTIVAL (Spain)
CERTAMEN DE CORTOMETRAJES BEGIBISTAN (Spain)
CICIRICINE - ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CINE INFANTIL DE RIBADEDEVA (Spain)