Printer-friendly version

COEUR DE PLOMB

HEART OF LEAD

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1'85

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  STOP MOTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  GUILLAUME MARTIN

Guión / Screenplay:  GUILLAUME MARTIN

Fotografía / Cinematography:  GUILLAUME MARTIN

Dirección Artística / Art Director:  GUILLAUME MARTIN

Música / Music:  GUILLAUME MARTIN

Sonido / Sound:  GUILLAUME MARTIN

Montaje / Editing:  GUILLAUME MARTIN

Animación / Animation:  GUILLAUME MARTIN

Sinopsis / Synopsis

Un soldado de plomo se enamora de una bailarina de papel, pero el destino lo aleja de él y lo pone a prueba.

A fallen soldier falls in love with a paper dancer, but fate takes him away from him and puts him to the test.

Biofilmografia / Biofilmography

GUILLAUME MARTIN (Toulouse, FRANCIA, 1993). Graduado en artes aplicadas, con mención en comunicación gráfica. Completó estos estudios con un grado de cine de animación (ISCID Montauban). Ha trabajado en la adaptación de una canción infantil ("Cerf, Cerf") en stop-motion y en la adaptación de un libro para niños ("La noche en mi cama", de Julien Roux), entre otras cosas. Como parte de su proyecto final, adaptó la historia de Hans Christian Andersen, "el soldado líder estoico". Al mismo tiempo, escribió una disertación que toma en cuenta el trabajo de investigación y creación realizado para este cortometraje ("Coeur de Plomb", 2019).

GUILLAUME MARTIN (Toulouse, FRANCE, 1993). Graduated in applied arts, with mention in graphic communication. He completed these studies with an animation film degree (ISCID Montauban). He has worked on the adaptation of a children's song ("Cerf, Cerf") in stop-motion and in the adaptation of a children's book ("La noche en mi cama", by Julien Roux), among other things. As part of his final project, he adapted the story of Hans Christian Andersen, "the stoic leading soldier." At the same time, he wrote a dissertation that takes into account the research and creation work done for this short film ("Coeur de Plomb", 2019).

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION