Printer-friendly version

WITHOUT ANY REASON

WITHOUT ANY REASON

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  GRECIA & SUIZA - GREECE & SWITZERLAND

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  10′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  TESALÓNICA, GRECIA - THESSALONIKI, GREECE

Versión Original / Original Version:  GRIEGO - GREEK

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS & ALEMÁN - ENGLISH & GERMAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  RULOFFFILMS

Producción / Production:  CHRISTINA RULOFF

Director / Director:  FRANZISKA HÄNY

Guión / Screenplay:  FRANZISKA HÄNY

Fotografía / Cinematography:  CHRISTINA RULOFF

Dirección Artística / Art Director:  FRANZISKA HÄNY

Música / Music:  FRÉDÉRIC CHOPIN

Sonido / Sound:  CHRISTINA RULOFF & LINA SCHWOB

Montaje / Editing:  FRANZISKA HÄNY

Sinopsis / Synopsis

Without any reason (Χωρίς Λόγο) es un corto que ejemplifica cómo las grandes empresas (a menudo multinacionales) tienden a tratar con sus empleados y trabajadores: se muestra -desde el punto de vista de la empresa- un caso insignificante de Coca-Cola HBC, que ha cerrado la planta de producción en Salónica.

Without any reason (Χωρίς Λόγο) is a small film that exemplifies how large (often multinational) companies tend to deal with their employees and workers: It is shown by the – from the point of view of the company – insignificant case of Coca-Cola HBC, which has closed the production plant in Thessaloniki.

Biofilmografia / Biofilmography

FRANZISKA HÄNY (Zürich, SUIZA, 1950) estudió historia y estudios alemanes y luego trabajó como maestra durante cuarenta años. En 2013 su novela "Der Rote Norden" fue publicada por Weissbooks, Frankfurt. Χωρίς Λόγο es su primer cortometraje.

FRANZISKA HÄNY (Zürich, SWITZERLAND, 1950) studied history and German studies and then worked as a teacher for forty years. In 2013 her novel "Der Rote Norden" was published by Weissbooks, Frankfurt. Χωρίς Λόγο is her first short film.  

Premios / Awards

CHHATRAPATI SHIVAJI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)
MEJOR EDICIÓN

 

Selecciones / Selections

GOA SHORT FILM FESTIVAL (India)

THE ALVSBYN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sweden)

ATHENS MARATHON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

BODEN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sweden)

INTERNATIONAL SHORTS (Australia)

SALTO INDEPENDENT FILM FESTIVAL (Uruguay)

UNDER THE STARS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

SYMI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

CHENNAI INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

PEMBROKE TAPARELLI ARTS AND FILM FESTIVAL (United States)

SHORT LONG WORLD FESTIVAL - ARGENTINA (Argentina)

LIFT-OFF LONDON (United Kingdom)