Printer-friendly version

CHARYBDE

CHARYBDIS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  10′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  BLANCO Y NEGRO - BLACK AND WHITE

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Paris & Toulouse (FRANCIA - FRANCE)

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ENSAD

Director / Director:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Guión / Screenplay:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Fotografía / Cinematography:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Dirección Artística / Art Director:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Música / Music:  VIRGILE MOLLAT

Sonido / Sound:  ENZO PEPE

Montaje / Editing:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Animación / Animation:  MARGAUX TAÏLAMÉ

Sinopsis / Synopsis

En un pequeño pueblo cercano a una central nuclear, un corte de luz y la misteriosa desaparición de sus padres dejan a un grupo de niños solos consigo mismos y con sus miedos.

In a small village next to a nuclear power plant, a power cut and the mysterious vanishing of their parents leave a group of children alone with themselves and their fears.

Biofilmografia / Biofilmography

MARGAUX TAÏLAMÉ (Nancy, Francia, 31/01/1993) Estudió animación en la Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de París, donde tuvo la oportunidad de probar muchas técnicas de animación. Sus películas son una inspirada mezcla de su infancia en Normandía, los géneros cinematográficos de terror y macabros y el vacío de la vida cotidiana.

MARGAUX TAÏLAMÉ (Nancy, France, 31/01/1993) She studied animation at Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in Paris, where she had the opportunity to try many animation techniques. Her films are an inspired mix of her childhood in Normandy, horror and macabre cinematographic genres and the emptiness of the everyday life.

Premios / Awards

FESTIVAL DES COURTS EN BAS DES TOURS (France)
PREMIO DEL JURADO
JURY'S AWARD

 

Selecciones / Selections

ANIMUR - KHABAROVSK INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Russia)

FER FILM FESTIVAL (Kosovo)

ALTER-NATIVE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Romania)

FESTIVAL DE CINE ENTRE GLACIARES DE EL CALAFATE Y EL CHALTÉN (Argentina)