Printer-friendly version

CHAN CHAN

CHAN CHAN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  10′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  B/N - B/W

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Zaragoza (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  PILAR PALOMERO

Director / Director:  PILAR PALOMERO

Guión / Screenplay:  PILAR PALOMERO

Fotografía / Cinematography:  PATRICIA PRAT

Dirección Artística / Art Director:  EDUARDO FUEMBUENA

Música / Music:  ANDRÉS ACEBES

Sonido / Sound:  RAMÓN RICO

Montaje / Editing:  ANDRÉS GIL

Intérpretes / Cast

TXEMA BLASCO: Ramón

MAITE SEQUEIRA: Conchita

Sinopsis / Synopsis

Una despedida... y un baile.

A farewell... and a dance.

Biofilmografia / Biofilmography

PILAR PALOMERO (Zaragoza, 31/05/1980) Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Zaragoza y diplomada en fotografía por la ECAM, ha trabajado como guionista y como profesora de guión. Es la directora y guionista de los cortometrajes “Sonrisas”, “Niño Balcón” -Warsaw Film Festival (Polonia), Sant Louis International Film Festival (EE.UU), Puchon Fantastic Film Festival (Corea), Festival de Cine Español de Málaga, Festival de Cine de Huesca o el Festival de Cine Español de Nantes (Francia)- y ”Chan Chan”. Tras ingresar en la film.factory en 2013, y bajo la tutela de Béla Tarr, ha desarrollado los cortometrajes “Noć”, “Un verano” y “La noche de todas las cosas”, este último producido por Inicia Films en 2015.

PILAR PALOMERO (Zaragoza, Spain, 05/31/1980) After graduating in Hispanic Literature and Cinematography, she directed the short films "Sonrisas", "Niño Balcón" -Warsaw Film Festival (Polonia), Sant Louis International Film Festival (EE.UU), Puchon Fantastic Film Festival (Corea), Festival de Cine Español de Málaga, Festival de Cine de Huesca o el Festival de Cine Español de Nantes (Francia)- and "Chan Chan" while working as TV and film screenwriter and screenplay professor. After enrolling Bela Tarr’s film.factory in 2013, she directed the short films "Noć", "Un verano" and "La noche de todas las cosas", this last one produced in 2015 by Inicia Films.

TRAILER: 

Premios / Awards

PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE
NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM

CERTAMEN ARAGONÉS DE IMAGEN Y MUJER DE ANDORRA (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL DE CORTOS POR AMOR AL ARTE (Spain)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

VISUALÍZAME (Spain)

CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)