Printer-friendly version

BLANK CARTRIDGE

BLANK CARTRIDGE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRAN

Año Produccion / Year of Production:  2023

Duración / Running Time:  6′

Formato / Format:  Full HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  PINTURA SOBRE PAPEL - PAINT ON PAPER

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  IRAN

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Subtítulos / Subtitles:  SIN SUBTÍTULOS - WITHOUT SUBTITLES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  KAVEH SISTANI & FARIBA FARZANFAR

Guión / Screenplay:  KAVEH SISTANI

Fotografía / Cinematography:  KAVEH SISTANI

Dirección Artística / Art Director:  FARIBA FARZANFAR

Música / Music:  MEHDI ZARE

Sonido / Sound:  MEHDI ZARE

Montaje / Editing:  KAVEH SISTANI

Animación / Animation:  KAVEH SISTANI

Sinopsis / Synopsis

Al despertar de un sueño, un soldado decide sustituir las balas de su arma por un cartucho de fogueo para evitar hacer lo que odia hacer. Los siguientes acontecimientos le dejan atónito.

Waking up from a dream, a soldier decides to replace the bullets in his gun with a blank cartridge to avoid doing what he hates to do. The following events astonishes him.

Biofilmografia / Biofilmography

KAVEH SISTANI (Darab, Irán, 18/09/1981) Ha estudiado pintura y animación. Su filmografía es "Rostam e Isfandiar" (2014), Ratón e hilo" (2015), "Pez rojo" (2016), "Walleyball" (2017), "Petróleo y sangre" (2018), "Línea roja" (2019) y Cartucho en blanco (2023)

FARIBA FARZANFAR (Sabzevar, Irán, 1984) Ha estudiado pintura y animación. Su filmografía incluye "Mouse and Yarn" (2015), "Red Fish" (2016), "Walleyball" (2017), "Petroleum and Blood" (2018), "Red Line" (2019) y Blank Cartridge (2023)

KAVEH SISTANI (Darab, Iran, 18/09/1981) He has studied painting and animation. His filmography is "Rostam and Isfandiar” (2014), Mouse and Yarn" (2015), "Red Fish" (2016), "Walleyball" (2017), "Petroleum and Blood" (2018), “Red Line” (2019) and Blank Cartridge (2023)

FARIBA FARZANFAR (Sabzevar, Iran, 1984) She has studied painting and animation. Her filmography is "Mouse and Yarn" (2015), "Red Fish" (2016), "Walleyball" (2017), "Petroleum and Blood" (2018), “Red Line” (2019) and Blank Cartridge (2023)

Premios / Awards

STUDENT WORLD IMPACT FILM FESTIVAL (United States)
MENCIÓN DE HONOR
HONORABLE MENTION

FESTIVAL DE CURTAS-METRAGENS DE DIREITOS HUMANOS "ENTRETODOS" (Brazil)
MEJOR CORTOMETRAJE
WINNER AWARD

 

Selecciones / Selections

SHORT ENCOUNTERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (SEIFF) (Greece)

ICONA - IONIAN CONTEMPORARY ANIMATION FESTIVAL (Greece)

INTERNATIONAL FOLKLORE FILM FESTIVAL (India)

KNOWMAD SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

ANIMAPHIX - INTERNATIONAL FESTIVAL OF ANIMATED FILM (Italy)

TEHRAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Iran)