Printer-friendly version

AMNESTIA

AMNESTIA

Datos Técnicos / Technical Data

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  BLANCO Y NEGRO - WHITE AND BLACK

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Río de Janerio ( BRASIL) - Río de Janerio (BRAZIL)

Versión Original / Original Version:  PORTUGUÉS - PORTUGUESE

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  MODO OPERANTE PRODUÇÕES

Director / Director:  SUSANNA LIRA

Guión / Screenplay:  SUSANNA LIRA

Música / Music:  TITO GOMES

Sonido / Sound:  TITO GOMES

Montaje / Editing:  ITALO ROCHA

Sinopsis / Synopsis

La breve Amnestia elabora una reensamblada sensible de las solicitudes de indulto enviadas por las "Caravanas de Amnistía" a todos aquellos cuyas vidas se vieron afectadas por la dictadura militar de Brasil. El trabajo está compuesto completamente de material de archivo y está narrado por Paulo Abraão, ex Secretario Nacional de Justicia.

The short Amnestia elaborates a sensitive re-assembly of the pardon requests sent out by the “Amnesty Caravans” to all those whose lifes were affected by Brazil's Military Dictatorship. The work is entirely composed of archive material and is narrated by Paulo Abraão, former National Secretary of Justice.

Biofilmografia / Biofilmography

SUSANNA LIRA (BRASIL) es una cineasta graduada en Derecho Internacional y Derechos Humanos. A lo largo de su carrera, ha dirigido más de 10 documentales que se exhibieron en varios festivales internacionales de cine. Ha dirigido y escrito series de televisión para canales como HBO, TV Globo, Al Jazeera, entre otros. Su último documental, "Torre Das Donzelas" (2019) ha ganado el mejor documental en el Festival do Rio 2018.

SUSANNA LIRA ( BRAZIL) is a filmmaker graduated in International Law and Human Rights. Throughout her career she has directed over 10 documentaries that were showcased in several international film festivals. She has directed and wrote TV series for channels such as HBO, TV Globo, Al Jazeera, among others. Her latest documentary, "Torre Das Donzelas" (2019) has won the best documentary at Festival do Rio 2018.

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL GUARNICE DE CINEMA (Brazil)

TENEMOS QUE VER - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS (Uruguay)

FESTIVAL DO RIO (Brazil)

FEST ARUANDA DO AUDIOVISUAL BRASILEIRO (Brazil)

SÃO PAULO FILM FESTIVAL (Brazil)