Printer-friendly version

ALLEGRO SCRATCH

ALLEGRO SCRATCH

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESTADOS UNIDOS - UNITED STATES

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  11′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS - LOS ANGELES, UNITED STATES

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CINDY QUIJADA

Director / Director:  JOSÉ ALBERTO CERRILLO

Guión / Screenplay:  CINDY QUIJADA & JOSÉ ALBERTO CERRILLO

Fotografía / Cinematography:  LESLIE MONTERO

Dirección Artística / Art Director:  CINDY QUIJADA

Música / Music:  CARLOS HOYOS

Sonido / Sound:  CINDY TAKEHARA

Montaje / Editing:  JOSÉ ALBERTO CERRILLO & RUBÉN SÁNCHEZ

Intérpretes / Cast

LINNEA SNYDERMAN, Sarah

KISTINA PRESSLER, Lili

Sinopsis / Synopsis

A raíz de una lesión que pone en peligro su carrera, una talentosa bailarina descubre por casualidad una nueva pasión en la vida: el graffiti, dentro del arte urbano.

Following an injury that jeopardizes her career, a gifted ballerina unwillingly discovers a new passion in life, graffiti in the street art world.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSÉ ALBERTO CERRILLO (MÉXICO, 1982). Cineasta guanajuatense, egresado de la Universidad Iberoamericana León y de la London Film School. Ha dirigido cortometrajes como “A Mechanical Heart”, “Ángel Inquisidor: La Última Oportunidad” y “Un Obituario Para Polly”. Este último fue proyectado en festivales como el GIFF (2015) en México y fue seleccionado ganador de la muestra Ay! Guana Shorts! (2015). Actualmente, continúa dirigiendo comerciales (“Seven Deadly Sins” para el juego de computadora Crusader Kings 2 de Paradox Interactive), videoclips (“Usted” de Jorge Za) y cortometrajes (“Moonlight Sonata”). En paralelo a su carrera como cineasta, J. Alberto trabaja como profesor de Cine en la Universidad Santa Fe, Tecnológico de Monterrey y la Universidad Meridiano.--

 

JOSÉ ALBERTO CERRILLO (MEXICO, 1982). A filmmaker from Guanajuato, J. Alberto has directed short films like "A Mechanical Heart" and "Angel The Inquisitor: The Last Chance" and "A Eulogy For Polly". This last one was selected for festivals like GIFF (2015) in Mexico and was selected winner of Ay! Guana Shorts! (2015). Cerrillo continues directing commercials ("Seven Deadly Sins" promos for Paradox Interactive’s Crusader Kings II, a computer game), videoclips ("You" by Jorge Za) and more short films ("Moonlight Sonata"). Parallel to his work as a filmmaker, J. Alberto teaches Film Studies at Universidad Santa Fe Tecnologico de Monterrey and Universidad Meridiano.
 

 

TRAILER: 

Premios / Awards

INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM AWARDS (United States)
MEJOR FOTOGRAFÍA, MEJOR CONCEPTO, MEJOR BANDA SONORA, MEJOR PELÍCULA DE ESTUDIANTE & MEJOR COREOGRAFÍA
BEST CINEMATOGRAPHY, BEST CONCEPT, BEST ORIGINAL SOUNDTRACK, BEST STUDENT FILM & BEST CHOREOGRAPHY

 

Selecciones / Selections

RIURAU FILM FESTIVAL (Spain)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GUAYAQUIL (Ecuador)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

MALESCORTO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

PACHUCA FILM & SHORT FEST (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HIDALGO (Mexico)

SOSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Armenia)

SHORT FILM CORNER (France)