Versión para impresora

LIMONES - DANIELA GODEL & MIGUEL TUDELA

LEMONS - DANIELA GODEL & MIGUEL TUDELA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA Y FRANCIA - SPAIN & FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  5′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA Y FRANCIA - SPAIN & FRANCE

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  MIGUEL TUDELA & MAURICIO RANGEL

Director / Director:  DANIELA GODEL

Guión / Screenplay:  DANIELA GODEL

Fotografía / Cinematography:  DANIELA GODEL

Dirección Artística / Art Director:  DANIELA GODEL

Música / Music:  MIGUEL TUDELA

Sonido / Sound:  MIGUEL TUDELA

Montaje / Editing:  DANIELA GODEL

Animación / Animation:  DANIELA GODEL

Sinopsis / Synopsis

Canción autobiográfica sobre el padre de Miguel Tudela. El vídeo es el resultado de las imágenes y recuerdos que tiene de su padre, interpretados por Daniela Godel.Nadir, el hombre azul, emprende un viaje entre pueblos y montañas áridas. Su camino se cruzará con el de Derina, creadora de vida.

An autobiographical song about the father by Miguel Tudela. The video is the result of the images and memories he has of his father, played by Daniela Godel. Emerging from the water, Nadir, the blue man, goes on a bicycle journey through villages and arid mountains. He will cross paths with the mysterious Derina, creator of life.

Biofilmografia / Biofilmography

Daniela Godel, (Barcelona, ESPAÑA,1998) ha alimentado desde una temprana edad su pasión por la animación, explorando técnicas como el acuarela, papel cortado o carbonzillo. Integró en 2017 la Escuela Nacional Superior de los Artes decorativos de Paris donde estudia animación.Limones es su primera obra por encargo, en la que ha podido trabajar en estrecha colaboración con un músico y compositor, Miguel Tudela.



Daniela Godel, (Barcelona, SPAIN, 1998) has fed from a young age her passion for animation, exploring techniques such as watercolor, cut paper or carbonzillo. He joined in 2017 the National Superior School of Decorative Arts in Paris where he studied animation. Limones is his first commissioned work, in which he has been able to work closely with a musician and composer, Miguel Tudela.