Printer-friendly version

EL SÍNDROME DEL ÁRTICO

THE ARCTIC SYNDROME

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2:55

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Zaragoza (ESPAÑA) - Zaragoza (SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  IMVAL MADRID S. L.

Director / Director:  BORJA ECHEVERRÍA LAMATA

Guión / Screenplay:  JORDI AGUILAR & BORJA ECHEVERRÍA

Fotografía / Cinematography:  ADRIÁN BARCELONA

Dirección Artística / Art Director:  VÍCTOR ABAD

Música / Music:   IVÁN RUÍZ SERRANO

Sonido / Sound:  ADHOC STUDIO

Montaje / Editing:  BORJA ECHEVERRÍA

Intérpretes / Cast

SILVIA DE PÉ: Silvia

JORDI AGUILAR: Fernando

ELENA LOMBAO: Luz

Sinopsis / Synopsis

Zaragoza 1983. Silvia regresa tras dos años en el Ártico para conocer a su sobrina de 2 años, Ángela. Su hermana Luz y su cuñado Fer no ven las inquietantes -y quizás satánicas- cosas que pasan con su hija.... ¿Es real o se lo está imaginando?

Zaragoza 1983.Silvia returns after two years working in the arctic to meet for the first time her knees, Angela. Her sister Luz and her brother in law Fer don't realice the estrange -and maybe satanic- things that happen around the little girl...

Biofilmografia / Biofilmography

BORJA ECHEVARRÏA (Zaragoza, ESPAÑA, 1976) Director del largometraje “Qué pelo más guay”, estrenado en Sitges 2012, ha dirigido más de una decena de cortometrajes y ha dirigido series (como “Ell@s” para Antena 3) y numerosos videoclips, habiendo sido nominado a los GRAMMY LATINOS por “15” de Ara Malikian.Además ha trabajado como Ayudante de Dirección y Script en múltiples largometrajes y como guionista y realizador en Tve (“Carta Blanca”, “La Nube”). Actualmente está preparando sus nuevos proyectos de largometraje como “Sólo Álex”, “Dos Bajo Par” , “Tip” y “El día que Keith Richards se cayó de un cocotero”.

BORJA ECHEVARRÍA (Zaragoza, SPAIN, 1976) Director of the film “The Coolest hair”, showed in Sitges 2012, has directed over ten shortfilms and also tv shows (as “Ell@s” for Antena 3 tv) and numerous musical video clips, being nominated in 2015 LATIN GRAMMYS for “15” of Ara Malikian.He has worked as assistant director and script in a lot of films and as a writer and filmmaker in the Spanish Television (Tve- “Carta Blanca”, “La Nube”). In the present is preparing his new movie projects as “Just Alex”, “Two under even” “Tip” and “The day that Keith Richards fell out of a coconut tree"

Premios / Awards

BUCHEON INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))
PREMIO DEL PÚBLICO
PUBLIC AWARD

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
PREMIO DEL PúBLICO A PELÍCULA ARAGONESA
PUBLIC AWARD

FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)
MEJORES EFECTOS ESPECIALES
BEST SPECIAL EFFECTS

FESTIVAL DE CINE DE COMEDIA DE TARAZONA Y EL MONCAYO (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

BUTFF B-MOVIE UNDERGROUND & TRASH FILM FESTIVAL (Netherlands)

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES PILAS EN CORTO (Spain)

CINECULPABLE, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE VILA-REAL (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES HUMOR EN CORTO (Spain)

ALGECIRAS FANTÁSTIKA (Spain)