Printer-friendly version

OLVIDO. UNA HISTORIA QUE SE DESVANECE...

OLVIDO. A STORY THAT FADES...

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2012

Duración / Running Time:  29′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Toledo & Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL E INGLÉS - SPANISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  IRALTA FILMS S.L.

Producción / Production:  ALFREDO LOBATO

Director / Director:  RAMÓN VERDUGO

Guión / Screenplay:  ÁLVARO BÁREZ

Fotografía / Cinematography:  RAMÓN VERDUGO

Dirección Artística / Art Director:  RAMÓN VERDUGO

Música / Music:  MATTI PAALANEN

Sonido / Sound:  CARLOS DÍAZ

Montaje / Editing:  RAMÓN VERDUGO & ÁLVARO BÁREZ

Intérpretes / Cast

DIANA MORAL: Olvido

Sinopsis / Synopsis

La aparición de una fotografía hace ya algunos años, nos hace preguntarnos por la identidad de quienes en ella aparecen. Pasa el tiempo, y la duda continua, ellos, al igual que la foto en la que están retratados se evaporan engullidos por el olvido, sin nadie que les recuerde...

The discovery of a photograph several years ago made us wonder about the identity of the people who appeared on it. Time goes by and the doubt remains; they vanish, guzzled by oblivion as the image in which they are photographed, with no one who remember them...

Biofilmografia / Biofilmography

RAMÓN VERDUGO (Talavera de la Reina, 18/09/1984) Estudió Bellas Artes en la Universidad de Castilla La Mancha y Complutense de Madrid. Ha trabajado como fotógrafo especializado en arquitectura, progresivamente ha ido adentrándose en el mundo del vídeo y actualmente trabaja en Iralta Films donde ha realizado infinidad de spots y videos industriales. También ha trabajado en varios documentales: “El deseo y la realidad”, “Scenario Gran Vía”, "El noveno día de la creación" y cortometrajes como “Akerbeltz: las brujas y el Inquisidor”, consiguiendo varios premios en festivales. ”Olvido” es su primera obra como director.

RAMÓN VERDUGO (Talavera de la Reina, Spain, 09/18/1984) He studied Fine Arts at the University of Castilla La Mancha and Complutense de Madrid. He has worked as a photographer specializing in architecture, has been gradually deeper into the world of video and now works in Iralta Films where he has conducted numerous commercials and industrial videos. He has also worked on several documentaries: "The desire and reality", "Scenario Gran Vía", "The Ninth Day of Creation" and short films as "Akerbeltz: witches and Inquisitor ", obtaining several awards at festivals. "Olvido" is his first work as director.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL DE CINE DE MADRID FCM-PNR (Spain)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

 

Selecciones / Selections

FECICAM FESTIVAL DE CINE DE CASTILLA-LA MANCHA (Spain)

FICH - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE HERMOSILLO (Mexico)

MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES "LA FACTORÍA" (Spain)

MEDIMED (Spain)

DOCANT - MUESTRA DEL DOCUMENTAL ANTROPOLOGICO Y SOCIAL (Argentina)