Printer-friendly version

ELECTRIC

ELECTRIC

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  4′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:   SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Subtítulos / Subtitles:   SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  VITRICON

Producción / Production:  FABIEN COSTANZI

Director / Director:  FRANÇOIS LE GUEN

Guión / Screenplay:  ADRIEN PERCEROU & FRANÇOIS LE GUEN

Fotografía / Cinematography:  JULES COLLY

Dirección Artística / Art Director:  FRANÇOIS LE GUEN

Música / Music:  MARCO BUSETTA

Montaje / Editing:  FRANÇOIS LE GUEN

Intérpretes / Cast

OLIVIER PLEINDOUX

PIERRE LÈON LUNEAU

MARTIN ALCOFFE

Sinopsis / Synopsis

Un hombre con ambas piernas amputado sueña con volver a caminar. Molesto por la motorización permanente de los peatones, se embarcó en una carrera con el peor representante de este modo: un scooter eléctrico.

A man with both legs amputated dreams of walking again. Annoyed by the permanent motorization of pedestrians, he embarked on a race with the worst representative of this mode: an electric scooter

Biofilmografia / Biofilmography

  FRANÇOIS LE GUEN (FRANCE,1996)

 FRANÇOIS LE GUEN (FRANCE,1996)

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE VILA-SECA (Spain)

AROUCA FILM FESTIVAL (Portugal)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA NUMÉRIQUE DE COTONOU (Benin)

RIURAU FILM FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)

LES COULEURS DU COURT - MÉTRAGE (France)

THE LIFT-OFF SESSIONS (United Kingdom)

FESTIVAL DU FILM COURT DE DIJON - FENÊTRES SUR COURTS (France)