Versión para impresora

YO TAMBIÉN

ME TOO

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  16′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, ESPAÑA - Madrid, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  APOYO POSITIVO / ALGO ESTÁ PASANDO

Producción / Production:  JORGE GARRIDO

Director / Director:  SONIA SEBASTIÁN

Guión / Screenplay:  GUILLEM CLUA

Fotografía / Cinematography:  IVÁN SAN ROMÁN

Dirección Artística / Art Director:  MARÍA LAMUY

Música / Music:  ROAD RAMOS & JAMONES CON TACONES

Sonido / Sound:  SERGIO BELVER

Montaje / Editing:  ANA ÁLVAREZ OSORIO

Intérpretes / Cast

MAGGIE CIVANTOS, Lina

MARÍA HERVÁS, María

EULALIA RAMÓN, Dr.

JAIME ULLED, Jaime

Sinopsis / Synopsis

Lina recibe la noticia de que tiene hepatitis. Siguiendo las indicaciones de su doctora, tendrá que contactar con sus anteriores parejas para que se hagan un chequeo.

Lina has been diagnosed with hepatitis. Following the instructions of her doctor, she must contact her past sexual partners so they can get tested for the infection.

Biofilmografia / Biofilmography

SONIA SEBASTIÁN (París, FRANCIA, 1974). Estudió dirección de cine Escuela de Cine y TV de San Antonio de Baños en Cuba y Arte Dramático en la prestigiosa RESAD de Madrid, además de un máster de guion en ABC guionistas. Sonia está actualmente en postproducción de su segunda película “Freelancers Anonymous” producida por Full Spectrum Feaures y rodada en Chicago, y tiene en desarrollo “Extra Life” (una serie de ciencia ficción coescrita junto a Ariel Capone y producida por Frankie Productions) y “Our home is your Home”. En 2015, dirigió la película “De chica en chica”, con estreno mundial en Madrid y que ha recorrido festivales por todo el mundo. En televisión, Sonia ha llevado a cabo como directora y guionista 16 capítulos de la exitosa serie web “Chica busca chica”. También ha codirigido las series “Cuñados”, "Todo es posible en el bajo" y "Aquí me las den todas” para canales como Tele5 y Telemadrid. Desarrolló también labores de supervisión, coach de actores y making off del piloto de la serie “La manzana” (Nueva York). En cine, ha dirigido (entre otros) los cortometrajes “Papá se ha ido”, “Elisa Guzmán” y “Ladridos”, con amplia participación en festivales nacionales e internacionales. Su trabajo "La llamada" fue ganador del I premio de Canal Hollywood.

SONIA SEBASTIÁN (Paris, FRANCE, 1974). An award-winning Spanish writer and filmmaker. She has a Master degree in Film in San Antonio de Baños, Cuba and a Master degree on stage at the Royal Academy of Art in Spain. Sonia is in post- production of her second feature film “Freelancers Anonymous” produced by Full Spectrum Features in Chicago. Her feature film “Girl Gets Girl” premiered 2016 has been picked up by Los Angeles based Shoreline Entertainment and is going to Festivals all around the world. Ms. Sebastian directed three Spanish TV Series: “Todo es posible en el bajo”,“Aquí me las den todas” and “Cuñados” for Spain’s most popular TV networks. She also produced the feature film, “Cuídate de mí” which premiered at the prestige Malaga Film Festival. She was the show runner, writer and director of the Spanish TV show “Girl Seeks Girl”, who was release in DVD and online in US. In 2007, Ms. Sebastian received the Hollywood Channel’s prize for her short film “La llamada”. Her short films (writing, producing and directing), “Grotesqués Road Movie”, “Barking”, “Elisa Guzmán”, “Two woman, a bird and a sad love story” and “Dad is gone,” have screened at festivals worldwide and have garnered multiple awards. Sonia is in pre-production of her third feature film “The incredible adventures of Donald Keaton” and she has two TV series in development: “Extra Life” and “Our home your home.”

Premios / Awards

MUESTRA DE CINE Y DIVERSIDAD SEXUAL CINHOMO (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
PREMIO CIMA (ASOCIACIÓN DE MUJERES CINEASTAS Y DE MEDIOS AUDIOVISUALES) Y PREMIO ZINENTIENDO
CIMA AWARD & ZINENTIENDO AWARD

TELS QUELS FESTIVAL (Belgium)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

WAY OUT WEST FILM FEST (United States)

MARDI GRAS FILM FESTIVAL (Australia)

KANSAI QUEER FILM FESTIVAL (Japan)

DAVIS FEMINIST FILM FESTIVAL (United States)

SAN DIEGO LATINO FILM FESTIVAL (United States)

CHICAGO FEMINIST FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL DE CINE DIRIGIDO POR MUJER DE TRES CANTOS (Spain)

SHORT LONG WORLD FESTIVAL - ARGENTINA (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GLBT - SANTO DOMINGO OUTFEST (Dominican Republic)

BAJO NUESTRA PIEL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DERECHOS HUMANOS (Bolivia)

CORTOS CON Ñ (Spain)

FESTIVAL MIX BRASIL DA DIVERSIDADE (Brazil)

FESTIVAL DE CINE LGBT EL LUGAR SIN LÍMITES (Ecuador)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

MOSTRA DE CURTAS VILA DE NOIA (Spain)