Versión para impresora

YESES

YESES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  72′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y FRANCÉS - ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  EL ESPONTÁNEO. GANGA PRODUCCIONES

Director / Director:  MIGUEL FORNEIRO

Guión / Screenplay:  MIGUEL FORNEIRO

Fotografía / Cinematography:  MIGUEL FORNEIRO

Sonido / Sound:  ANTONIO CARRERES & SALVADOR LÓPEZ

Montaje / Editing:  RAQUEL MARRACO & JOSÉ LUIS PICADO

Sinopsis / Synopsis

Hace treinta años en Yeserías, antigua cárcel de mujeres, Elena Cánovas, funcionaria de prisiones y licenciada en arte dramático, se animó a romper las rejas y a llevar el teatro a la prisión, creando con las internas del penal el grupo “Teatro Yeses”. Esta es la historia de su recorrido. Y también es una reflexión sobre la capacidad terapéutica y liberadora del teatro, una herramienta que ha permitido a decenas de presas conocerse, educarse y aprender a valerse por sí mismas.

Thirty years ago in Yeserías, the former Madrid women's prison, a civil servant and graduated from Drama School named Elena Cánovas founded "Teatro Yeses", a drama company formed by female inmates. This is the story of their journey. And it is as well a meditation on the therapeutic and liberating character of drama, whose practice has helped women to get in touch with their emotions. As well as an education, theater gave them the ability to fend for themselves.

Biofilmografia / Biofilmography

MIGUEL FORNEIRO (Madrid, ESPAÑA, 1965). Actualmente es el Director de Producción de la serie de TVE “Cuéntame Cómo Pasó”. Ha participado como productor en los documentales:” Níger una emergencia silenciosa” y “Haití, en construcción” ambos para UNICEF. Como director, ha realizado la web serie “El Diario de San Genaro” para TVE y diversas promos de la serie “Cuéntame Cómo Pasó”, así como vídeos para artistas plásticos, músicos y el propio grupo “Teatro Yeses”.

MIGUEL FORNEIRO (Madrid, SPAIN, 1965). He is currently Head of Production of "Remember When", the most successful drama series in Spanish television. He has been producer in "Niger, the silent emergency" and "Haiti, under construction", both UNICEF documentaries. As a director, his credits include the first TVE webseries "San Genaro Diary", as well as several videoclips for musicians, plastic artists and Yeses Theater.

TRAILER: 

Premios / Awards

BELOIT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
FINALISTA AL PREMIO POWER OF FILM
FINALIST FOR POWER OF FILM AWARD

 

Selecciones / Selections

ESPIELLO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE SOBRARBE (Spain)