Versión para impresora

XMILE

XMILE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D, 3D, dibujo sobre papel, fotografías, stop motion

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  HT PRODUCCIONES

Director / Director:  MIGUEL ÁNGEL FONT BISIER

Guión / Screenplay:  MIGUEL ÁNGEL FONT BISIER

Fotografía / Cinematography:  VÍCTOR ENTRECANALES

Dirección Artística / Art Director:  FIDEL DAVID & MARÍA CERVELLÓ

Música / Music:  JOSUÉ VERGARA

Sonido / Sound:  XAVI MULET

Montaje / Editing:  MIGUEL ÁNGEL FONT BISIER

Animación / Animation:  DOBLE FRAME, ARTURO MORA, NICOLÁS CASTELLÓ, JOSÉ RODRÍGUEZ, JUAN ANTONIO VALVERDE

Sinopsis / Synopsis

Cortometraje accesible para personas con deficiencia visual o auditiva. Año 2184. El oxígeno deja de producirse en la Tierra. Para sobrevivir, una multinacional desarrolla las BioApps, implantes que permiten al ser humano adaptarse al Nuevo Orden, al fin de la Naturaleza. Pero, aunque estas aplicaciones se diseñaron para salvarnos, poco a poco se han convertido en herramientas de marketing y ocio, atrapando a las personas dentro de su propio cuerpo entre colores, hologramas y redes sociales, transformando a la sociedad en robots deshumanizados. Dentro de esta sociedad, ¿cuánto valdría una sonrisa auténtica?

An accessible film for visually or hearing impaired. Year 2184. The Earth no longer produces oxygen. BioApps, created by a corporation, becomes the norm… body implants that allow humans to survive in the new order. Nature’s new order. Although the apps were designed to save us, they’ve become marketing tools that slowly trap our humanity. We’ve become surrounded by colors, holograms and social networks not of our choosing. Instead, society becomes transformed into senseless, unemotional robots. In this new world, what is the true cost of a real smile?

Biofilmografia / Biofilmography

MIGUEL ÁNGEL FONT BISIER (Valencia, ESPAÑA, 1987). Guionista, productor y director de XMILE), es un realizador valenciano licenciado en Comunicación Audiovisual. Estudió música en el conservatorio y habla cuatro idiomas. Ha logrado en su intensa carrera importantes éxitos con trabajos como “Llagas”, estrenado en la sección oficial del festival de Sitges, “3 Wise Monkeys” o “Sinnside”, galardonado con el Mèlies de Plata al Mejor Cortometraje Fantástico Europeo. Además, ha sido premiado y reconocido internacionalmente por sus trabajos en el campo de los fashion film, formato del cual es pionero en la Comunidad Valenciana y que le ha llevado a festivales de Londres, La Jolla o Hollywood. En el ámbito de los videoclips, Font ha trabajado para bandas tan importantes como Motorhead, creando su vídeo oficial 40 Aniversario y, tristemente, póstumo. XMILE es su último cortometraje como director, después de varios años en el mundo de la publicidad y los formatos de televisión.

MIGUEL ÁNGEL FONT BISIER (Valencia, SPAIN, 1987). Spanish award winning director whose work spans the world of cinematic storytelling. His breakthrough came in 2010 with a fashion film trilogy, one of the first created in Spain. Taking his career to the horror genre, he directs Llagas (2012) and Sinnside (2013), both released as Sitges Film Festival’s Official Selection. Among many other awards and international nominations, Sinnside is rewarded with the prestigious Silver Mèlies Award to the best European Fantastic Short Film 2015. In the music video field, he’s also worked for many music bands such as Motorhead (2016). XMILE is his latest shortfilm.  

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

CORTOCOMENIUS (Spain)
MEJOR MONTAJE, MEJOR MÚSICA Y MEJOR SONIDO
BEST EDITING, BEST MUSIC & BEST SOUND

HORROR ONLINE ART FILM FESTIVAL (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

BALTICON SCIENCE FICTION SHORT FILM FESTIVAL (United States)
SEGUNDO PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR ACTOR, MEJORES EFECTOS ESPECIALES, MEJOR FOTOGRAFÍA Y MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN
SECOND PRIZE FOR THE BEST FILM, BEST ACTOR, BEST FX, BEST CINEMATOGRAPHY & BEST PRODUCTION DESIGN

 

Selecciones / Selections

FKM - FESTIVAL DE CINEMA FANTÁSTICO DE A CORUÑA (Spain)

INTERNATIONALES FILMFEST BRAUNSCHWEIG (Germany)

BYRON BAY FILM FESTIVAL (Australia)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

CONCURSO CORTO JOVEN CIUDAD DE TOLEDO (Spain)

HEMOGLOZINE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE TERROR Y FANTÁSTICO DE CIUDAD REAL (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DEL VIBORA CLUB (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)

CORTOS CON K - CONCURSO DE CORTOMETRAJES DE TERROR Y FANTÁSTICO DE KLOWNSASESINOS.COM (Spain)

WORLDCON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

MOSTRA DE CINEMA JOVE DE ELCHE (Spain)

CERTAMEN VIDEO CORTO JOVEN DECORTOÁN (Spain)

SCI-FI-LONDON: THE LONDON INTERNATIONAL FESTIVAL OF SCIENCE FICTION AND FANTASTIC FILM (United Kingdom)