Versión para impresora

WALLEYBALL

WALLEYBALL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRÁN - IRAN

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  2D

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  IRÁN - IRAN

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  KAVEH SISTANI

Guión / Screenplay:  KAVEH SISTANI

Fotografía / Cinematography:  KAVEH SISTANI

Dirección Artística / Art Director:  KAVEH SISTANI & FARIBA FARZANFAR

Música / Music:  ALI ATASHAFROOZ

Sonido / Sound:  ALI ATASHAFROOZ

Montaje / Editing:  KAVEH SISTANI

Animación / Animation:  KAVEH SISTANI & FARIBA FARZANFAR

Sinopsis / Synopsis

Un soldado se sienta en un puesto fronterizo y el soldado del país vecino lo invita a jugar al voleibol. De repente, un avión de combate llega, con sus bombas...

One soldier has sat down in a border outpost. Thereafter the soldier of the neighboring country invites him to play volleyball. They play together. Suddenly a warplane comes and drops bombs...

Biofilmografia / Biofilmography

KAVEH SISTANI (Darab, IRAN, 1981) es animador y pintor, formado en ambos campos. Actualmente, es profesor de animación en universidades. Ganó un premio en 2016 en el Tehran International Short Film Festival 2016. Filmografía: "Rostam and Isfandiar; Mouse and Yarn" (2015), "Red Fish" (2016), "Walleyball" (2017) y "Petroleum and Blood" (2018). "Walleyball" es su tercera obra como director.

KAVEH SISTANI (Darab, IRAN, 1981) is an animator and painter. He has studied both painting and animation. He currently teaches Animation in universities. He won a prize at Tehran International Short Film Festival 2016. Filmography: "Rostam and Isfandiar; Mouse and Yarn" (2015), "Red Fish" (2016), "Walleyball" (2017) and "Petroleum and Blood" (2018). "Walleyball" is his third film as a director.

Premios / Awards

SAN FRANCISCO FROZEN FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINÉMA NUMÉRIQUE DE COTONOU (Benin)

KINOFILM MANCHESTER INTERNATIONAL SHORT FILM & ANIMATION FESTIVAL (United Kingdom)

TODOS SOMOS OTROS (Mexico)

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF ANIMATION CINEMA AND COMICS - CARTOON CLUB -Out of Competition- (Italy)

CARTON - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE ANIMACIÓN LA TRIBU (Argentina)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

FULL BLOOM FILM FESTIVAL (United States)

FAKE FLESH FILM FEST (Canada)

CEFALÚ FILM FESTIVAL (Italy)

CHANIARTOON (Greece)

ANIMAX SKOPJE FEST (Macedonia)

MATERA SPORT FILM FESTIVAL (Italy)

TEHRAN INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Iran)

TIMELINE FILM FESTIVAL (Italy)

CRAFT - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Indonesia)