Versión para impresora

VIDA COMO RIZOMA

LIFE AS A RHIZOME

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BRASIL - BRAZIL

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  13′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  PORTO ALEGRE, RIO GRANDE DO SUL, BRAZIL

Versión Original / Original Version:  PORTUGUÉS - PORTUGUESE

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH, ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CABANA FILMES

Producción / Production:  JÉSSICA LUZ

Director / Director:  LISI KIELING

Guión / Screenplay:  LISI KIELING

Fotografía / Cinematography:  TOM SILVEIRA

Dirección Artística / Art Director:  ANA JÚLIA FORTES

Música / Music:  CAIO AMON

Sonido / Sound:  FERNANDO EFRON, AUGUSTO STERN

Montaje / Editing:  LISI KIELING

Intérpretes / Cast

KLAUS VOLKMANN, main character

Sinopsis / Synopsis

Klaus Volkmann es un hombre que lleva una vida sencilla con una visión positiva del mundo. Él muestra cómo nuestra existencia se puede bifurcar en cualquier momento y en cualquier dirección como un rizoma.

Klaus Volkmann is a man who leads a simple life with a positive view of the world. He shows how our existence can branch at any point and in any direction, like a rhizome.

Biofilmografia / Biofilmography

Graduada en Comunicación Audiovisual en 2008 por Unisinos - São Leopoldo-RS, Brasil, ha trabajado 5 años como freelance en São Paulo y Porto Alegre editando películas publicitarias. En 2013 funda su compañía Cabana Filmes y ahora dirige y edita contenidos para marcas nacionales. Esta es su primera película independiente. 

Graduated in Audio-Visual Communication in 2008 at Unisinos - São Leopoldo-RS, Brazil, she worked for 5 years as a freelancer in São Paulo and Porto Alegre editing publicity movies. In 2013 opened her company Cabana Filmes and now directs and edits branded content movies for national brands. This is the first independent movie of this director.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL DE CINEMA DE GRAMADO (Brazil)
EXHIBITION AWARD – RBS
EXHIBITION AWARD – RBS

 

Selecciones / Selections

SHORT SHORTS FILM FESTIVAL (Japan)

KRAFTA DOC INTERNATIONAL - ART MAKING FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ETHNOGRAPHIQUE DU QUEBEC (FIFEQ) (Canada)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL CINEMA PERPETUUM MOBILE (Belarus)

FESTIVAL DE CINEMA DE LAJEADO (Brazil)

TWIN RIVERS MEDIA FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE Y DOCUMENTAL MARROQUÍ E IBEROAMERICANO DE MARTIL (Morocco)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

PLANETA.DOC (Brazil)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

INTERFILM INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL BERLIN (Germany)

KUALA LUMPUR ECO FILM FESTIVAL (Malaysia)

RUEDA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA CICLISTA (Spain)

IT'S ALL TRUE - INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL (Brazil)