Versión para impresora

UNA DE CADA TRES

ONE IN THREE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  5′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  VIDEOCLIP - VIDEOCLIP

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Castellar del Vallès (ESPAÑA) - SPAIN

Versión Original / Original Version:  CATALÁN - CATALAN

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL & INGLÉS - ENGLISH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  FOREST FILM STUDIO

Producción / Production:  FÈLIX COLOMER

Director / Director:  LLUÍS DOMINGO

Guión / Screenplay:  FÈLIX COLOMER Y LLUÍS DOMINGO

Fotografía / Cinematography:  ROGER CORREDERA

Dirección Artística / Art Director:  VALÈRIA N. SAURÍ

Música / Music:  ANDRÉ NASCIMBENI

Sonido / Sound:  ANDRÉ NASCIMBENI

Montaje / Editing:  FÈLIX COLOMER

Intérpretes / Cast

VALÈRIA AZNAR

FÈLIX COLOMER

Sinopsis / Synopsis

«Una de cada Tres» habla del secreto que tiene una chica violada: ¿Tiene que contarlo o no? En caso de hacerlo, ¿cuáles serán las consecuencias? ¿Serán positivas o negativas? Además, habla del papel de la sociedad cuando recibe una noticia así.

"One in Three" talks about the secret a raped girl has: Does she has to tell it or not? If so, what will be the consequences? Will they be positive or negative? The song talks about the role of society when receives such news.

Biofilmografia / Biofilmography

LLUÍS DOMINGO (Sabadell, ESPAÑA)

LLUÍS DOMINGO (Sabadell, SPAIN)  

Premios / Awards

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)
PRIMER PREMIO AL MEJOR VIDEOCLIP
FIRST PRIZE FOR THE BEST MUSIC VIDEO

LANCASTER INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR VIDEOCLIP
BEST MUSIC VIDEO

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

LOS ANGELES INTERNATIONAL MUSIC VIDEO FESTIVAL - LAMV (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE FILM SOZIALAK (Spain)