Versión para impresora

UN MONDE SANS CRISE

A WORLD FREE OF CRISIS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  26′

Formato / Format:  2K

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Paris (FRANCIA - FRANCE)

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  LA BELLE AFFAIRE PRODUCTIONS

Director / Director:  TED HARDY-CARNAC

Guión / Screenplay:  TED HARDY-CARNAC

Fotografía / Cinematography:  PAULINE SICARD

Dirección Artística / Art Director:  KARINE BOUTROY

Música / Music:  NIKI DEMILLER

Sonido / Sound:  ALEXANDRE DAZZONI

Montaje / Editing:  JORIS LAQUITTANT & LUCIE BRUX

Intérpretes / Cast

TIPHAINE HAAS: Emilie

BASTIEN BOUILLON: Patrick

FLORENCE FAUQUET: Marion

Sinopsis / Synopsis

Emilie tiene problemas. Después de muchas entrevistas fallidas, esta treintañera vivaz pero torpe se encuentra bajo presión social y teme perder su casa. Sus esperanzas son grandes cuando la llaman para una nueva entrevista, pero en esta sociedad futura que juega con otras reglas, nada sale como está previsto.

Emilie is struggling. After many unsuccessful interviews, the lively but clumsy 30 year-old finds herself under social pressure and fears to lose her home. Her hopes are high when she is called in for a new interview, but in this future society that plays by different rules, nothing goes as planned.

Biofilmografia / Biofilmography

TED HARDY-CARNAC (París, Francia 28/05/1984) Tras estudiar ingeniería y empresariales (en la Escuela de Negocios ESSEC), Ted decidió continuar su carrera en la dirección de cine. Desde entonces ha escrito y dirigido cuatro cortometrajes, todos ellos premiados en muchos festivales y comprados por numerosas cadenas de televisión (France 3, Canal+, OCS, TV5 Monde, TF1...). Ted acaba de terminar su nuevo cortometraje, "Un mundo sin crisis" (producido por La Belle Affaire Productions, en asociación con OCS). Actualmente trabaja con Delante Productions en su primer largometraje, "Le Goût du temps qui passe", que escribió durante su estancia en la renombrada Escuela de Cine La Fémis.

TED HARDY-CARNAC (Paris, France 28/05/1984) Having originally studied engineering and business (at ESSEC Business School), Ted decided to continue his career in cinema directing. Since then he has written and directed four short movies, all rewarded in many festivals and bought by numerous TV channels (France 3, Canal+, OCS, TV5 Monde, TF1…). Ted just finished his new short movie, "A world free of crisis" (produced by La Belle Affaire Productions, in association with OCS). He is currently working with Delante Productions on his first feature, "Le Goût du temps qui passe", which he wrote during his time at the renowned La Fémis Film School.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

FER FILM FESTIVAL (Kosovo)

STOP CADRU INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Romania)