Versión para impresora

THE DAY THE DOGS DISAPPEARED

THE DAY THE DOGS DISAPPEARED

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  20′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  BÉLGICA - BELGIUM

Versión Original / Original Version:  FLAMENCO - FLEMISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  HAMLET NV

Producción / Production:  HELEN PERQUY

Director / Director:  RUTH MELLAERTS & BORIS KUIJPERS

Guión / Screenplay:  RUTH MELLAERTS & BORIS KUIJPERS

Fotografía / Cinematography:  ROBRECHT HEYVAERT

Dirección Artística / Art Director:  AARON DE KEYZER

Música / Music:  JENS BOUTTERY

Sonido / Sound:  GEDEON DEPAUW

Montaje / Editing:  ALAIN DESSAUVAGE

Intérpretes / Cast

LEEN DIEPENDAELE, Anna

NICO STURM, Alton

LOU OTTOY, Ona

Sinopsis / Synopsis

Cuando el bulldog francés de la familia Haese desaparece, Anna intenta proteger a sus seres queridos de una amenaza indefinida. Lentamente, mientras la Agencia de Seguridad Nacional toma cartas en el asunto, una sensación de miedo crece en la vida de la familia. Lo que una vez fue familiar, poco a poco, se vuelve misterioso.

When the French bulldog of the Haese family disappears, Anna tries to protect her loved ones against an undefined threat. While procedures of the National Security Agency enter into force, a sense of fear is slowly creeping into the family’s live. What was once familiar, gradually becomes uncanny.

Biofilmografia / Biofilmography

RUTH MELLAERTS (Lovaina, BÉLGICA, 1986). Guionista, directora, dramaturga y escritora. Antes de "The day the dogs disappeared", ha escrito "De Applausman" (2014, mediometraje falso documental), "Pedro" (2017, largometraje) y "Allegory of the Jam Jar" (2015, corto de ficción), este último también codirigido con Boris Kuijpers. También ha trabajado en televisión y teatro.

BORIS KUIJPERS (Jette, BÉLGICA, 1988). Guionista y director. "The day the dogs dissapeared" es su tercer cortometraje como guionista y director, después de "Hinterland" (2011) y "Allegory of the Jam Jar" (2015), codirigido con Ruth Mellarts. También ha trabajado para televisión y es creador de instalaciones artísicas.

RUTH MELLAERTS (Leuven, BELGIUM, 1986). Scriptwriter, director, playwright and writer. Before "The day the dogs disappeared", she has written "De Applausman" (2014, medium length mockumentary), "Pedro" (2017, feature film) and "Allegory of the Jam Jar" (2015, short fiction), this last one also co-directed with Boris Kuijpers. She also works for TV and theatre.

BORIS KUIJPERS (Jette, BELGIUM, 1988). Scripwriter and director. "The day the dogs dissapeared" is his third short film as writer and director, after "Hinterland" (2011) and "Allegory of the Jam Jar" (2015), co-directed with Ruth Mellaerts. He is also worked for TV and made art installations.

TRAILER: 

Premios / Awards

MALESCORTO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
PREMIO TRASMETTERE ARCHITETTURA
TRASMETTERE ARCHITETTURA AWARD

BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Belgium)
PREMIO DEL JURADO JOVEN
PRIX DU JURY JEUNESSE

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL PROMOFEST
SPECIAL JURY MENTION

 

Selecciones / Selections

LUBLIN FILM FESTIVAL (Poland)

RIFFA - REGINA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

DIVERSIONS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Croatia)

ADELAIDE INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL (Australia)

BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL (Belgium)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL LEUVEN (Belgium)