Versión para impresora

TE ESTARÉ ESPERANDO

I’LL BE WAITING FOR YOU

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:2.35

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO - ENGLISH, FRENCH, ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Director / Director:  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Guión / Screenplay:  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Fotografía / Cinematography:  SHEILA RODRÍGUEZ CASTRO - JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Dirección Artística / Art Director:  NATALIA MARMOLEJO Y PAULA MARTÍ

Música / Music:  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Sonido / Sound:   MATEO MENÉNDEZ

Montaje / Editing:  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ

Intérpretes / Cast

RODRIGO DAZA

ARANTXA FERNÁNDEZ

Sinopsis / Synopsis

Román no puede dejar de soñar con Marta. En sus sueños regresa a ella, y al pueblo en el que se conocieron, cada noche. Pero ella también sueña con él y lo espera desde hace mucho tiempo.

Roman can't help dreaming of Marta. He sees her and goes back to their village every night in his dreams. But she dreams of him too and waits for him long ago.

Biofilmografia / Biofilmography

 JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ (Sevilla, ESPAÑA, 1972) Nacido en Sevilla en 1972. Licenciado en Hª del Arte y Master en Guion por la Universidad de Sevilla. Diplomado en Dirección por la ECAM (Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de Madrid).Además de escribir y dirigir varios cortometrajes, ha desempeñado funciones de coach de actores y adaptador y supervisor de diálogos y doblaje en diferentes series, como “Lejos de ti” (Mediaset España - Italia), “Los relojes del diablo” (Mediaset España / RAI 2), o la temporada 3 de “Il Cacciatore” (RAI 2). También ha ejercido labores docentes en la ECAES (Escuela de Cine y Artes Escénicas de Sevilla).

 

  JOAQUÍN PÉREZ ORDÓÑEZ (Sevilla, SPAIN, 1972) Born in Seville in 1972. BA (History of Art) and Master in Screenwriting by the University of Seville. Diplomate in Film Direction by the ECAM (Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de Madrid). Besides directing and writing several short films, he’s worked as coach of actors and dialogue supervisor in several co-productions, such as “Lontano da te” / “Lejos de ti” (Mediaset España - Italia), “Los relojes del diablo” / “Gli orologi del diavolo” (Mediaset España / RAI 2) or season 3 of “Il cacciatore (RAI 2). He’s also taught in ECAES (Escuela de Cine y Artes Escénicas de Sevilla).