Versión para impresora

SHERATON, LA HUELLA DE LA MEMORIA

SHERATON, THE TRACE OF MEMORY

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  CHILE - CHILE

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  CHILE - CHILE

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ENGLISH - INGLÉS

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  POSECK PRODUCCIONES

Producción / Production:  MARGARITA POSECK MENZ

Director / Director:  MARGARITA POSECK MENZ

Guión / Screenplay:  MARGARITA POSECK MENZ

Fotografía / Cinematography:  FRANCISCO RIOS & MARGARITA POSECK MENZ

Dirección Artística / Art Director:  MARGARITA POSECK MENZ

Música / Music:  JOSÉ MANUEL IZQUIERDO

Sonido / Sound:  JAVIER NEIRA

Montaje / Editing:  MARGARITA POSECK & EUGENIA POSECK

Animación / Animation:  ANGEL ORTIZ

Sinopsis / Synopsis

Una visita de los ex presos políticos al viejo edificio de la cárcel, en la ciudad de Valdivia-Chile, donde estuvieron detenidos bajo la dictadura de Pinochet, activa la memoria y conecta desde la mirada una relación con el espacio, ahora en ruinas, hacia una construcción de la historia desde lo individual a lo colectivo.

A visit by former political prisoners to the old jail building, in the city of Valdivia-Chile, where they were detained under the Pinochet dictatorship, activates memory and connects from the gaze a relationship with space, now in ruins, towards a construction of history from the individual to the collective.

Biofilmografia / Biofilmography

Margarita Poseck es Licenciada en Filosofía, Magister en Comunicación y docente de la Universidad Austral de Chile en las áreas de teatroe imagen. Desarrolla su carrera cinematográfica desde el documental y la ficción en un trabajo conjunto con su hermana Eugenia Poseck que realiza la labor de guionista y codirectora en todos los proyectos desde su productora Poseck Films.Situadas en lo que se podría llamar un cine en los márgenes, periférico, concentran su trabajo en la apropiación de espacios geográficos complejos, de difícil acceso, con una ética cautelosa, atentas a lo que la naturaleza ofrece, para instalar pequeñas historias, que permitan “hablar” a estas geografías alejadas.

Margarita Poseck has a degree in Philosophy, a Master in Communication and a professor at the Austral University of Chile in the areas of theater and image. She develops her cinematographic career from documentary and fiction in a joint effort with her sister Eugenia Poseck, who performs the work of scriptwriter and co-director in all the projects from her production company Poseck Films.
Located in what could be called a cinema on the margins, peripheral, they concentrate their work on the appropriation of complex geographic spaces, difficult to access, with a cautious ethic, attentive to what nature offers, to install small stories that allow "Speak" to these remote geographies.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

THE AMERICAS FILM FESTIVAL NY (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE DOCUMENTAL
BEST DOCUMENTARY SHORT FILM

FESTIVAL AUDIOVISUAL BARILOCHE (Argentina)
MEJOR SONIDO
BEST SOUND

 

Selecciones / Selections

CORTOCIRCUITO - THE LATINO SHORTS FILM FESTIVAL OF NEW YORK (United States)

URBAN VISIONS. ARCHITECTURE AND THE FUTURE OF CITIES (United Arab Emirates)

CLAPPERBOARD GOLDEN FILM FESTIVAL (Brazil)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS DE BOLIVIA - EL SÉPTIMO OJO ES TUYO (Bolivia)