Versión para impresora

SECOND TO NONE

SECOND TO NONE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRLANDA - IRELAND

Año Produccion / Year of Production:  2016

Duración / Running Time:  7′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,39

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  STOP MOTION

Subtítulos / Subtitles:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUE

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CABOOM

Director / Director:  VINCENT GALLAGHER

Guión / Screenplay:  VINCENT GALLAGHER

Fotografía / Cinematography:  VINCENT GALLAGHER

Dirección Artística / Art Director:  AOIFE NOONAN

Música / Music:  ST. FRANCIS HOTEL

Sonido / Sound:  MUTINY

Montaje / Editing:  VINCENT GALLAGHER

Animación / Animation:  JASON WATTS

Intérpretes / Cast

MORGAN C. JONES

Sinopsis / Synopsis

Frederick Butterfield siempre ha estado enfrentado con su hermano gemelo Herman. Cuando Herman, mayor que él por un minuto, es declarado el hombre más mayor del mundo, Frederick ve por fin una oportunidad de situarse en el primer puesto.

Frederick Butterfield has always been runner up to his twin brother Herman. When Herman, the older by a mere minute, becomes the world’s oldest man, Frederick finally sees an opportunity to be first place.

Biofilmografia / Biofilmography

VINCENT GALLAGHER (Dublin, Ireland, 25/03/1982) Vincent es un contador de historias, sin importar el medio. Su película anterior, 'Love Is a Sting' (Ecrita por el Ganador de un Oscar® Benjamin Cleary - 'Stutterer') fue seleccionada para los Academy Awards® 2017 como Mejor Cortometraje y hasta la fecha ha sido ganadora de numerosos premios, incluyendo el de Mejor Película Extranjera en LA Shorts Fest, así como también ha sido nominada para los prestigiosos Irish Academy Awards. 'Second to None' es la primera película de animación de Vincent. Fue ganadora del IFTA a la Mejor Película de Animación en 2017. Siempre creyendo en explorar las mejores maneras de contar historias, Vincent ha ganado reputación introduciéndose en nuevos retos con una detallada fuerza visual.

VINCENT GALLAGHER (Dublin, Ireland, 25/03/1982) Vincent is a storyteller, no matter what the medium. Vincent's previous film, ‘Love Is a Sting’ (Written by Oscar® winner Benjamin Cleary - Stutterer) was long listed for the 2017 Academy Awards® in the Best Short (Live Action) category and has won many awards to date including Best Foreign Film at LA Shorts Fest as well as being nominated at home for the prestigious Irish Academy Awards. Second to None is Vincent's first fully animated short film, and his first venture into stop frame animation. It won the IFTA for Best Animation in 2017. Always a believer in exploring the best ways to tell a story, Vincent has earned a reputation for diving head first into new challenges with a strong visual eye for detail.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE TERROR Y FANTÁSTICO LA VIEJA ENCINA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ROBERTO DI CHIARA FLORENCIO VARELA (Argentina)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

SHORT LONG WORLD FESTIVAL - ARGENTINA (Argentina)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATION SHORT FILM

FANTÀSTIK - MUESTRA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE GRANOLLERS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

MARATÓ DE CINEMA FANTÀSTIC I DE TERROR DE SANTS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

PREMIO LENOLA INVENTA UN FILM (Italy)
TERCER PREMIO AL MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
THIRD PRIZE FOR THE BEST ANIMATED SHORT FILM

GALWAY FILM FLEADH (Ireland)
PREMIO JAMES HORGAN AL MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN Y PREMIO DON QUIJOTE A LA MEJOR ANIMACIÓN (IFSS/FICC)
JAMES HORGAN AWARD FOR BEST ANIMATED SHORT & DON QUIJOTE AWARD FOR BEST ANIMATION (IFSS/FICC)

SAVANNAH FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

KINSALE SHARK AWARDS (Ireland)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR DE SAN SEBASTIÁN (Spain)
PREMIO DE LA AUDIENCIA
AUDIENCE AWARD

DUBLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Ireland)
PREMIO DESCUBRIMIENTO (DIRECTOR)
DISCOVERY AWARD (DIRECTOR)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

SHORTS THAT ARE NOT PANTS (Canada)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

NEWPORT BEACH FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN
BEST SHORT ANIMATION

CELTIC MEDIA FESTIVAL (United Kingdom)
MEJOR ANIMACIÓN
BEST ANIMATION

 

Selecciones / Selections

NORTHWEST ANIMATION FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE LOJA (Spain)

EL FESTIVALICO - MUESTRA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE (Spain)

Y'A UN OS DANS LE POTAGE (France)

INTERNATIONALE GRENZLAND-FILMTAGE (Germany)

LANDSHUT SHORT FILM FESTIVAL (Germany)

BRITISH SHORTS FILM FESTIVAL - BERLIN (Germany)

FICIL BIO BIO, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LEBU (Chile)

KONTRAST BAYREUTHER FILMFEST (Germany)

GAU LABURRA (Spain)

PALM SPRINGS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (PSIAF) (United States)

FESTIVAL VIDEOBABEL (Peru)

CINESOL FILM FESTIVAL (United States)

GRAPHIC DESIGN FESTIVAL SCOTLAND (United Kingdom)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" (Spain)

ENKARZINE (Spain)

CURTAS FEST (Spain)

BUTTER ELBOW ANIMATION FESTIVAL (United States)

CRAFT - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Indonesia)

BAHIA INDEPENDENT CINEMA FESTIVAL (Brazil)

FESTIVAL DE CURTMETRATGES DE VILA-SECA (Spain)

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CORTOMETRAGGIO CORTOLOVERE (Italy)

PALM SPRINGS INTERNATIONAL SHORT FEST (United States)

CINEMA OF TOMORROW INTERNATIONAL COMPETITION (Egypt)

STOP MOTION BARCELONA SHORT FILM FESTIVAL (Spain)

DC SHORTS FILM FESTIVAL (United States)

DINGLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Ireland)

FLICKERS' RHODE ISLAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

RICHARD HARRIS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Ireland)

BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Belgium)

EDMONTON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

FOYLE FILM FESTIVAL (United Kingdom)

RIVER FILM FESTIVAL (Italy)

DESTINY CITY FILM FESTIVAL (United States)

DETOURS EN CINECOURT (France)

MONTREAL STOP MOTION FILM FESTIVAL (Canada)

SITGES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CATALUNYA (Spain)

NASHVILLE FILM FESTIVAL (United States)

JAMESON CINEFEST MISKOLC INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Hungary)

INTERNATIONAL BOSPHORUS FILM FESTIVAL (Turkey)

SOUTHSIDE FILM FESTIVAL (United States)

CINEQUEST FILM FESTIVAL (United States)

INDIE STREET FILM FESTIVAL (United States)

MILWAUKEE FILM FESTIVAL (United States)

TORONTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Canada)

TRIBECA FILM FESTIVAL (United States)

3D WIRE FEST (Spain)

CORK FILM FESTIVAL (Ireland)

MEDITERRANEAN FILM FESTIVAL (Bosnia and Herzegovina)

SANTA BARBARA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

PSAROKOKALO ATHENS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Greece)

HEART OF GOLD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Australia)

IMAGINE FILM FESTIVAL (Netherlands)

SIDEWALK MOVING PICTURE FESTIVAL (United States)

TIFF - TIRANA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Albania)

FASTNET SHORT FILM FESTIVAL (Ireland)

FLICKERFEST INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Australia)

ANIMA MUNDI - INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL OF BRAZIL (Brazil)

FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION POUR LA JEUNESSE (France)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

ENCOUNTERS FILM FESTIVAL (United Kingdom)

ST. LOUIS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FUTURE FILM FESTIVAL (Italy)