Versión para impresora

SATURDAY'S APARTMENT

토요일 다세대주택

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  COREA DEL SUR - SOUTH KOREA

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  7′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  MARIONETAS - PUPPETS

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  COREA DEL SUR - SOUTH KOREA

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  TOYVILLE

Director / Director:  JEON SEUNGBAE

Guión / Screenplay:  JEON SEUNGBAE

Fotografía / Cinematography:  JEON SEUNGBAE & KANG INSUK

Dirección Artística / Art Director:  JEON SEUNGBAE & KANG INSUK

Música / Music:  JUNG YERYUN

Sonido / Sound:  KIM SOOHYUN

Montaje / Editing:  JEON SEUNGBAE

Intérpretes / Cast

CHOI MINKYU

Sinopsis / Synopsis

Un edificio de apartamentos con 5 miembros diferentes de la familia luchando con los ruidos entre los pisos ... ¿Podría haber paz alguna vez?

An Apartment house with 5 different family members struggling of noises between the floors.... Could ever there be a peace?

Biofilmografia / Biofilmography

JEON SEUNGBAE (Chung Nam, COREA DEL SUR, 1979). Graduado en la University of Advance Imaging Science, Multimedia & Film de Chung Nam. Trabaja en Toyville Animation Studio como director de animación.

JEON SEUNGBAE (Chung Nam, SOUTH KOREA, 1979). Graduated from Chung-Ang University of Advance Imaging Science, Multimedia & Film He is working at Toyville Animation Studio as Animation Director.

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

SAPPORO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL AND MARKET (Japan)
MEJOR CORTOMETRAJE ASIÁTICO
BEST ASIAN SHORT AWARD

NEW YORK INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL (United States)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD

CINEKID - INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM, TELEVISION AND NEW MEDIA FESTIVAL AMSTERDAM (Netherlands)
MENCIÓN ESPECIAL
SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN LA TRUCA (Colombia)

ANIMOCJE - INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL (Poland)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SHORTY WEEK (Spain)

INTERNATIONAL ANIMATION FILM FESTIVAL - GOLDEN KUKER SOFIA (Bulgaria)

CONSTANTINE'S GOLD COIN (Serbia)

FESTIVAL DE CINE ESPIRITUAL CONTRACORRIENTE (Colombia)

SHORTS - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)

ATHENS MARATHON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Greece)

KURZFILMTAGE THALMÄSSING (Germany)

AGUACATE FILM FESTIVAL (Spain)

FASTNET FILM FESTIVAL (Ireland)

DOK LEIPZIG INTERNATIONAL FESTIVAL FOR DOCUMENTARY AND ANIMATED FILM (Germany)

FESTIVAL DU FILM COURT DE DIJON - FENÊTRES SUR COURTS (France)

LAGO FILM FEST, INTERNATIONAL SHORT FILM AND DOCUMENTARY FESTIVAL (Italy)

FILMFEST DRESDEN (Germany)

COURT EN SCÈNE (France)

CLERMONT-FERRAND SHORT FILM FESTIVAL (France)

TROMSO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Norway)

MILWAUKEE SHORT FILM FESTIVAL (United States)

ANIMASYROS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Greece)

LONDON INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (United Kingdom)

IRISH FILM FESTA (Italy)

FEST ANCA INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (Slovakia)

AJYAL YOUTH FILM FESTIVAL (Qatar)

STOCKHOLM INTERNATIONAL FILM FESTIVAL JUNIOR (Sweden)

FILMETS BADALONA FILM FESTIVAL (Spain)

FANTASIA FILM FESTIVAL (Canada)

OLYMPIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE (Greece)

KYOTO INTERNATIONAL STUDENT FILM & VIDEO FESTIVAL (Japan)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)

UMBRIA FILM FESTIVAL (Italy)

FESTIVAL SEQUENCE COURT-METRAGE (France)

OUR FEST - FESTIVAL INTERNACIONAL DE STOP MOTION (Argentina)

MIRABILE DICTU - INTERNATIONAL CATHOLIC FILM FESTIVAL (Vatican City)

INDIELISBOA - INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL (Portugal)

BAMKIDS FILM FESTIVAL (United States)

ADELAIDE FILM FESTIVAL (Australia)

KROK INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL (Ukraine)

SMILE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR CHILDREN & YOUTH (India)

ONE COUNTRY ONE FILM (France)

CÓRTEX - FESTIVAL DE CURTAS METRAGENS DE SINTRA (Portugal)

MECAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ANIMACIÓN DE BARCELONA (Spain)

SEOUL INDIE-ANIFEST (Korea, Republic of (South Korea))

CHILDREN'S FILM FESTIVAL SEATTLE (United States)

MILL VALLEY FILM FESTIVAL (United States)

ANIMATOU - FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'ANIMATION (Switzerland)

NEW ZEALAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (New Zealand)

TEL AVIV INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL (Israel)

KIKI - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR KIDS (Croatia)

KLIK! AMSTERDAM ANIMATION FESTIVAL (Netherlands)

BUCHEON INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

FILM FEST SUNDSVALL (Sweden)

PICKNIC FILM FESTIVAL (Spain)