Versión para impresora

SABBAT

SABBATH

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  FRANCIA - FRANCE

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  14′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  FRANCIA - FRANCE

Versión Original / Original Version:  FRANCÉS - FRENCH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS, ESPAÑOL & ITALIANO - ENGLISH, SPANISH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ANDERANDERA

Director / Director:  ALEXANDRA MIGNIEN

Guión / Screenplay:  ALEXANDRA MIGNIEN & GUILLAUME BEYLARD

Fotografía / Cinematography:  PAUL ROLLAND

Dirección Artística / Art Director:  ALEXANDRA MIGNIEN

Música / Music:  MONSIEUR CORBEAU

Sonido / Sound:  TAMARA DEMICHELI

Montaje / Editing:  ALEXANDRA MIGNIEN

Intérpretes / Cast

STEFAN GODIN: Alard

AMBRE LARRAZET: Blanche

JULIETTE DAFAY: Edith

ANAÏS FABRE: Farore

ALEXA LASFARGUES: Iseult

AMANDINE BOULET: Désirée

CÉLINE DEFAY: Meredith

CLÉMENT PETIT: Godrick

Sinopsis / Synopsis

En la Edad Media, todos los aldeanos están reunidos cerca del acantilado para presenciar la ejecución de seis mujeres acusadas de ser brujas. Entre la misoginia y los falsos argumentos religiosos, las víctimas podrían no dejarse ejecutar.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims might not let themselves be executed.

Biofilmografia / Biofilmography

ALEXANDRA MIGNIEN (Montreuil, Francia, 1989), empezó a trabajar en edición de vídeo en 2009 tras estudiar postproducción y licenciarse en dirección. En 2019, Alexandra dirige su primer cortometraje, "Iam naked". Con pocos diálogos y una dirección impactante, la película gana varios premios en festivales. Desde entonces, Alexandra ha dirigido 9 nuevos cortometrajes. Todas estas películas tienen la particularidad de plantear el lugar de la mujer en nuestra sociedad y abordar temas tabú como la pedofilia, la misoginia y el incesto, con la voluntad de acercarse cada vez más a su género favorito: el cine de terror.

ALEXANDRA MIGNIEN (Montreuil, FRANCE, 1989), started working in video editing in 2009 after studying post-production and a degree in directing, In 2019, Alexandra directed her first short film, "Iam naked". With few dialogues and a shocking direction, the film wins several awards in festivals. Since then, Alexandra has directed 9 new short films. All these films have the particularity to put forward the place of women in our society and to approach taboo subjects such as pedophilia, mysogyny and incest, with the will to get closer and closer to her favorite genre: the horror cinema.

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FEAR NO FILM FESTIVAL (United States)
GRAN PREMIO DEL JURADO AL DIRECTOR INTRÉPIDO
GRAND JURY FEARLESS FILMMAKER AWARD

 

Selecciones / Selections

CRYPTICON SEATTLE FILM FESTIVAL (United States)

VISUALÍZAME (Spain)