Versión para impresora

ROJO AMARILLO ROJO

THE FLAG

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  3′

Formato / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOUR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Madrid, ESPAÑA - Madrid, SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  TERESA BELLÓN & CÉSAR F. CALVILLO

Guión / Screenplay:  TERESA BELLÓN & CÉSAR F. CALVILLO

Fotografía / Cinematography:  ANDRÉS MALO

Sonido / Sound:  SERGIO GARCÍA GONZÁLEZ

Montaje / Editing:  MARTA GALÁN

Intérpretes / Cast

JOSÉ TRONCOSO, Padre - Dad

DANI NIETO, Sergio

Sinopsis / Synopsis

Para un padre, hablar de política con su hijo puede ser mucho más incómodo que una conversación sobre sexo.

For a parent, discussing politics with his child can be more awkward than talking about sex.

Biofilmografia / Biofilmography

TERESA BELLÓN Y CÉSAR F. CALVILLO (ESPAÑA, 1980) son directores de “Cariño, me he follado a Bunbury” (2016), “No es fácil ser… Gorka Otxoa” (2017), “Preliminares” (2017), “Rojo Amarillo Rojo” (2018) y “Una noche con Juan Diego Botto” (2018). Sus cortometrajes acumulan más de 20 premios: Mejor Cortometraje y Mejor Actriz en el Festival de Cine de Tarazona y el Moncayo (“Una noche con Juan Diego Botto”), Mejor Guión en el XVI Jameson NotodoFilmFest (“Rojo Amarillo Rojo”) o los premios al Mejor Cortometraje hecho en Castilla La Mancha en Abycine (“Cariño, me he follado a Bunbury”, “No es fácil ser… Gorka Otxoa”).

TERESA BELLÓN Y CÉSAR F. CALVILLO (SPAIN, 1980) are the writers and directors of "Babe, I fucked Bunbury" (2016), "It’s tough to be… Gorka Otxoa" (2017), "Foreplay" (2017), “The Flag” (2018) and “A Night with Juan Diego Botto” (2018). Their short films have won more than twenty national and international awards: Best Short Film and Best Actress in Tarazona y el Moncayo Film Festival (“A Night with Juan Diego Botto”), Best Screenplay in XVI Jameson NotodoFilmFest (“The Flag”) or Best Short Film in Castilla La Mancha in Abycine Festival (“Babe, I fucked Bunbury” and "It’s tough to be… Gorka Otxoa").

Premios / Awards

FESTIVAL DE CINE DE CARTAGENA (Spain)
MEJOR GUION
BEST SCREENPLAY

FESTIVAL DE CORTOS DE LAS RANETAS (Spain)
MEJOR ACTOR
BEST ACTOR

KORTERRAZA FESTIVAL DE CORTOS (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE COMEDIA, PREMIO DEL PÚBLICO Y MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
BEST COMEDY SHORT FILM, AUDIENCE AWARD & JURY SPECIAL MENTION

JAMESON NOTODOFILMFEST (Spain)
PREMIO AL MEJOR GUIÓN
BEST SCREENPLAY

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
JURY SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

CORTOS Y CAÑAS LA LEYENDA (Spain)

CONCURS DE CINEMA I VÍDEO DE NAVÀS (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE ÍSCAR (Spain)

CONCURSO DE CORTOMETRAJES HUMOR EN CORTO (Spain)

FESTIVAL DE CINE Y VINO CIUDAD DE LA SOLANA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS VILLA DE LA OROTAVA (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" -Out of Competition- (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES MAL DEL CAP (Spain)

CORTOPILAR -Out of Competition- (Spain)

IKUSKA - MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE DE LA BAHÍA DE PASAIA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJE Y CINE ALTERNATIVO DE BENALMÁDENA (Spain)

FESTIVAL DE CINE EN CORTO CIUDAD DE CONSUEGRA (Spain)

ABYCINE - FESTIVAL DE CINE DE ALBACETE (Spain)

MOST - PENEDÈS FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DEL VI I EL CAVA (Spain)

SANTURZINE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTO Y CAMBIO (Spain)

XS PUÇOL (Spain)

CORTOS CON Ñ (Spain)

MUESTRA DE CINE SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO MUJER EN ESCENA (Spain)

RIR INTERNATIONAL COMEDY SHORTFILM FESTIVAL (Spain)

RIBADEDEVA EN CORTO - FESTIVAL NACIONAL DE CORTOMETRAJES AL AIRE LIBRE (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Y VIDEOCREACIÓN DE ALMAGRO (Spain)