Versión para impresora

RETIRADA

RETIRADA

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  9′

Formato / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Género / Gender:  FICCIÓN - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  NANUK AUDIOVISUAL

Producción / Production:  JAVIER ESTELLA

Director / Director:  JAVIER ESTELLA

Guión / Screenplay:  JAVIER ESTELLA Y LAURA DE SAN PÍO

Fotografía / Cinematography:  JOSÉ MANUEL FANDOS

Música / Music:  LAURA LA DE LOS LAURELES

Sonido / Sound:  VÍCTOR N. MALO

Montaje / Editing:  JOSÉ MANUEL FANDOS

Intérpretes / Cast

MAITE SEQUEIRA

LAURA DE SAN PÍO

LAURA CONTRERAS

Sinopsis / Synopsis

Retirada cuenta el último día de trabajo de Maite, después de 25 años realizando las visitas guiadas del Palacio se jubila. Lo que debía ser un día de despedidas se convierte en un secreto sin resolver.

Retirada tells the story of Maite's last day of work, after 25 years of giving guided tours of the Palace, she retires. What was supposed to be a day of farewells becomes an unresolved secret.

Biofilmografia / Biofilmography

Javier Estella (Zaragoza, 1970) funda junto a José Manuel Fandos la productora Nanuk Audiovisual en el año 1998, donde desarrollan un cine de temática social en pro de los Derechos Humanos. En el 2017, Nanuk Audiovisual, recibió el Premio Cine y Salud que otorga el Gobierno de Aragón a la Trayectoria Local. Entre sus numerosos trabajos, destacan cortos como En el agua, La niña y el unicornio y A tu vera, y largometrajes documentales de temática social como Escrito en el cuerpo, Guatemala, la violencia que no cesa, Yo me acuerdo… y Relevos entre más de cien producciones.

Javier Estella (Zaragoza, 1970) founded together with José Manuel Fandos the production company production company Nanuk Audiovisual in 1998, where they develop a social cinema for the social thematic cinema in favor of Human Rights. In 2017, Nanuk Audiovisual, received the Cinema and Health Award granted by the Government of Aragon to the Local Trajectory. Among his numerous works, we can highlight short films such as En el agua, La niña y the unicorn and A tu vera, and feature-length documentaries on social issues, such as Escrito en el cuerpo, Guatemala such as Escrito en el cuerpo, Guatemala, la violencia que no cesa, Yo me me acuerdo... and acuerdo... and Relevos, among more than one hundred productions.

Selecciones / Selections

HIMACHAL SHORT FILM FESTIVAL (India)

SKIPTOWN PLAYHOUSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)